Translations: Heimische Baumarten/5/fr

Aus Smart Places Network
Wechseln zu: Navigation, Suche
 
Zeile 1: Zeile 1:
pomme
+
{{Container |content={{Gallerie Element |Bild=Apfel-Baum.jpeg |Beschreibung= pomme}}{{Gallerie Element |Bild=Bergahorn-Baum.jpeg |Beschreibung= érable à épis }}{{Gallerie Element |Bild=Birne-Baum.jpeg |Beschreibung=Poire }}{{Gallerie Element |Bild=Buche-Baum.jpeg |Beschreibung= hêtre }}{{Gallerie Element |Bild=Douglasie Baum.jpeg |Beschreibung= sapin de Douglas}}{{Gallerie Element |Bild=Edelkastanie Baum.jpeg |Beschreibung= châtaigne}}{{Gallerie Element |Bild=Elsbeere Baum.jpeg |Beschreibung= arbre de service }}{{Gallerie Element |Bild=Esche Baum.jpeg |Beschreibung= frêne}}{{Gallerie Element |Bild=Feldahorn Baum.jpeg |Beschreibung= érable des champs }}{{Gallerie Element |Bild=Fichte Baum.jpeg |Beschreibung= épinette}}{{Gallerie Element |Bild=Flatterulme Buam.jpeg |Beschreibung= orme voltigeur}}{{Gallerie Element |Bild=Grauerle Baum.jpeg |Beschreibung= Aulne gris}}{{Gallerie Element |Bild=Hainbuche Baum.jpeg |Beschreibung= charme}}{{Gallerie Element |Bild=Hängebirke Baum.jpeg |Beschreibung= bouleau pleureur}}{{Gallerie Element |Bild=Hasel Strauch.jpeg |Beschreibung= Arbuste à noisettes}}{{Gallerie Element |Bild=Küstentanne Baum.jpeg |Beschreibung= sapin côtier}}{{Gallerie Element |Bild=Lärche Baum.jpeg |Beschreibung= mélèze}}{{Gallerie Element |Bild=Linde Baum.jpeg |Beschreibung= citron vert}}{{Gallerie Element |Bild=Rosskastanie Baum.jpeg |Beschreibung= marron d'Inde}}{{Gallerie Element |Bild=Schwarzerle Baum.jpeg |Beschreibung= Aulne noir}}{{Gallerie Element |Bild=Schwarzkiefer Baum.jpeg |Beschreibung= pin noir}}{{Gallerie Element |Bild=Schwarzpappel.jpeg |Beschreibung= Peuplier noir}}{{Gallerie Element |Bild=Stieleiche Baum.jpeg |Beschreibung= Manche en chêne}}{{Gallerie Element |Bild=Vogelkirsche Baum.jpeg |Beschreibung= Cerisier oiseau}}{{Gallerie Element |Bild=Wacholder.jpeg |Beschreibung= Arbuste de genévrier}}{{Gallerie Element |Bild=Waldkiefer Baum.jpeg |Beschreibung= Pin sylvestre}}{{Gallerie Element |Bild=Walnuss Baum.jpeg |Beschreibung= noyer}}{{Gallerie Element |Bild=Weide Baum.jpeg |Beschreibung= pâturage}}{{Gallerie Element |Bild=Weissdorn Strauch.jpeg |Beschreibung= aubépine}}{{Gallerie Element |Bild=Weisstanne Baum.jpeg |Beschreibung= sapin blanc }}{{Gallerie Element |Bild=Zittelpappel Baum.jpeg |Beschreibung= peuplier tremblant}} }}
érable à épis
 
poire
 
hêtre  
 
sapin de Douglas
 
châtaigne
 
arbre de service
 
frêne
 
érable des champs
 
épinette
 
orme voltigeur
 
Aulne gris
 
charme
 
bouleau pleureur
 
Arbuste à noisettes
 
sapin côtier
 
mélèze
 
citron vert
 
marron d'Inde
 
Aulne noir
 
pin noir
 
Peuplier noir
 
Manche en chêne  
 
Cerisier oiseau
 
Arbuste de genévrier
 
Pin sylvestre
 
noyer
 
pâturage
 
aubépine
 
sapin blanc
 
peuplier tremblant
 

Aktuelle Version vom 17. April 2020, 08:27 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Heimische Baumarten)
{{Container
|content={{Gallerie Element
|Bild=Apfel-Baum.jpeg
|Beschreibung=Apfelbaum
}}{{Gallerie Element
|Bild=Bergahorn-Baum.jpeg
|Beschreibung=Berg-Ahorn
}}{{Gallerie Element
|Bild=Birne-Baum.jpeg
|Beschreibung=Birnbaum
}}{{Gallerie Element
|Bild=Buche-Baum.jpeg
|Beschreibung=Buche 
}}{{Gallerie Element
|Bild=Douglasie Baum.jpeg
|Beschreibung=Douglasie
}}{{Gallerie Element
|Bild=Edelkastanie Baum.jpeg
|Beschreibung=Edelkastanie
}}{{Gallerie Element
|Bild=Elsbeere Baum.jpeg
|Beschreibung=Elsbeere
}}{{Gallerie Element
|Bild=Esche Baum.jpeg
|Beschreibung=Esche
}}{{Gallerie Element
|Bild=Feldahorn Baum.jpeg
|Beschreibung=Feldahorn
}}{{Gallerie Element
|Bild=Fichte Baum.jpeg
|Beschreibung=Fichte
}}{{Gallerie Element
|Bild=Flatterulme Buam.jpeg
|Beschreibung=Flatterulme
}}{{Gallerie Element
|Bild=Grauerle Baum.jpeg
|Beschreibung=Grau-Erle
}}{{Gallerie Element
|Bild=Hainbuche Baum.jpeg
|Beschreibung=Hainbuche
}}{{Gallerie Element
|Bild=Hängebirke Baum.jpeg
|Beschreibung=Hängebirke
}}{{Gallerie Element
|Bild=Hasel Strauch.jpeg
|Beschreibung=Haselnuss Strauch
}}{{Gallerie Element
|Bild=Küstentanne Baum.jpeg
|Beschreibung=Küsten-Tanne
}}{{Gallerie Element
|Bild=Lärche Baum.jpeg
|Beschreibung=Lärche
}}{{Gallerie Element
|Bild=Linde Baum.jpeg
|Beschreibung=Linde
}}{{Gallerie Element
|Bild=Rosskastanie Baum.jpeg
|Beschreibung=Ross-Kastanie
}}{{Gallerie Element
|Bild=Schwarzerle Baum.jpeg
|Beschreibung=Schwarz-Erle
}}{{Gallerie Element
|Bild=Schwarzkiefer Baum.jpeg
|Beschreibung=Schwarz-Kiefer
}}{{Gallerie Element
|Bild=Schwarzpappel.jpeg
|Beschreibung=Schwarz-Pappel
}}{{Gallerie Element
|Bild=Stieleiche Baum.jpeg
|Beschreibung=Stiel-Eiche 
}}{{Gallerie Element
|Bild=Vogelkirsche Baum.jpeg
|Beschreibung=Vogel-Kirsche
}}{{Gallerie Element
|Bild=Wacholder.jpeg
|Beschreibung=Wacholder Strauch
}}{{Gallerie Element
|Bild=Waldkiefer Baum.jpeg
|Beschreibung=Wald-Kiefer
}}{{Gallerie Element
|Bild=Walnuss Baum.jpeg
|Beschreibung=Walnuss
}}{{Gallerie Element
|Bild=Weide Baum.jpeg
|Beschreibung=Weide
}}{{Gallerie Element
|Bild=Weissdorn Strauch.jpeg
|Beschreibung=Weissdorn
}}{{Gallerie Element
|Bild=Weisstanne Baum.jpeg
|Beschreibung=Weiss-Tanne
}}{{Gallerie Element
|Bild=Zittelpappel Baum.jpeg
|Beschreibung=Zitterpappel 
}}
}}
Übersetzung{{Container |content={{Gallerie Element |Bild=Apfel-Baum.jpeg |Beschreibung= pomme}}{{Gallerie Element |Bild=Bergahorn-Baum.jpeg |Beschreibung= érable à épis }}{{Gallerie Element |Bild=Birne-Baum.jpeg |Beschreibung=Poire }}{{Gallerie Element |Bild=Buche-Baum.jpeg |Beschreibung= hêtre }}{{Gallerie Element |Bild=Douglasie Baum.jpeg |Beschreibung= sapin de Douglas}}{{Gallerie Element |Bild=Edelkastanie Baum.jpeg |Beschreibung= châtaigne}}{{Gallerie Element |Bild=Elsbeere Baum.jpeg |Beschreibung= arbre de service }}{{Gallerie Element |Bild=Esche Baum.jpeg |Beschreibung= frêne}}{{Gallerie Element |Bild=Feldahorn Baum.jpeg |Beschreibung= érable des champs }}{{Gallerie Element |Bild=Fichte Baum.jpeg |Beschreibung= épinette}}{{Gallerie Element |Bild=Flatterulme Buam.jpeg |Beschreibung= orme voltigeur}}{{Gallerie Element |Bild=Grauerle Baum.jpeg |Beschreibung= Aulne gris}}{{Gallerie Element |Bild=Hainbuche Baum.jpeg |Beschreibung= charme}}{{Gallerie Element |Bild=Hängebirke Baum.jpeg |Beschreibung= bouleau pleureur}}{{Gallerie Element |Bild=Hasel Strauch.jpeg |Beschreibung= Arbuste à noisettes}}{{Gallerie Element |Bild=Küstentanne Baum.jpeg |Beschreibung= sapin côtier}}{{Gallerie Element |Bild=Lärche Baum.jpeg |Beschreibung= mélèze}}{{Gallerie Element |Bild=Linde Baum.jpeg |Beschreibung= citron vert}}{{Gallerie Element |Bild=Rosskastanie Baum.jpeg |Beschreibung= marron d'Inde}}{{Gallerie Element |Bild=Schwarzerle Baum.jpeg |Beschreibung= Aulne noir}}{{Gallerie Element |Bild=Schwarzkiefer Baum.jpeg |Beschreibung= pin noir}}{{Gallerie Element |Bild=Schwarzpappel.jpeg |Beschreibung= Peuplier noir}}{{Gallerie Element |Bild=Stieleiche Baum.jpeg |Beschreibung= Manche en chêne}}{{Gallerie Element |Bild=Vogelkirsche Baum.jpeg |Beschreibung= Cerisier oiseau}}{{Gallerie Element |Bild=Wacholder.jpeg |Beschreibung= Arbuste de genévrier}}{{Gallerie Element |Bild=Waldkiefer Baum.jpeg |Beschreibung= Pin sylvestre}}{{Gallerie Element |Bild=Walnuss Baum.jpeg |Beschreibung= noyer}}{{Gallerie Element |Bild=Weide Baum.jpeg |Beschreibung= pâturage}}{{Gallerie Element |Bild=Weissdorn Strauch.jpeg |Beschreibung= aubépine}}{{Gallerie Element |Bild=Weisstanne Baum.jpeg |Beschreibung= sapin blanc }}{{Gallerie Element |Bild=Zittelpappel Baum.jpeg |Beschreibung= peuplier tremblant}} }}