Translations: Produkte Objekte/8/it: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. April 2020, 16:06 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Produkte Objekte)

</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Objekte</div>
<div class="panel-body">Objekte und Gebäude, die aus Holzbaustoffen der kurzen Wege errichtet wurden, es sind [[Low Carbon Timber]] Bauten. Sie verbinden in optimaler Weise [[Klimaschutz durch Holz der kurzen Wege]] und regionale Wertschöpfung. Vom modernen und regionstypischen Privathaus, über gewerbliche Bauten oder kommunalen mehrstöckigen Bau, bis hin zu Objekten in der Landschaft.

</div>
</div><!-- End of pan -->
</div><!-- end of col 1-->
<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Objekte</div>
<div class="panel-body">Objekte und Gebäude, die aus Holzbaustoffen der kurzen Wege errichtet wurden, es sind [[Low Carbon Timber]] Bauten. Sie verbinden in optimaler Weise [[Klimaschutz durch Holz der kurzen Wege]] und regionale Wertschöpfung. Vom modernen und regionstypischen Privathaus, über gewerbliche Bauten oder kommunalen mehrstöckigen Bau, bis hin zu Objekten in der Landschaft.

Übersetzung</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Oggetti</div>
<div class="panel-body">Gli oggetti e gli edifici costruiti con materiali in legno da filiera di prossimità sono considerati [[Low Carbon Timber/it|Low Carbon Timber]]. Questi prodotti combinano in modo ottimale [[Klimaschutz durch Holz der kurzen Wege/it|la protezione del clima attraverso il legno da filiera di prossimità]] e il valore aggiunto regionale. Vengono considerate diverse tipologie di prodotti e di edifici in legno, dalle case private costruite in stile moderno o tradizionale, agli edifici commerciali o pubblici a più piani, alle strutture più tradizionali e agli oggetti tipici del territorio.

</div> </div> </div>

Oggetti

Gli oggetti e gli edifici costruiti con materiali in legno da filiera di prossimità sono considerati Low Carbon Timber. Questi prodotti combinano in modo ottimale la protezione del clima attraverso il legno da filiera di prossimità e il valore aggiunto regionale. Vengono considerate diverse tipologie di prodotti e di edifici in legno, dalle case private costruite in stile moderno o tradizionale, agli edifici commerciali o pubblici a più piani, alle strutture più tradizionali e agli oggetti tipici del territorio.

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 <div class="col-md-6">
 <div class="panel panel-default">
-<div class="panel-heading">Object Database</div>
+<div class="panel-heading">Oggetti</div>
 <div class="panel-body">Gli oggetti e gli edifici costruiti con materiali in legno da filiera di prossimità sono considerati [[Low Carbon Timber/it|Low Carbon Timber]]. Questi prodotti combinano in modo ottimale [[Klimaschutz durch Holz der kurzen Wege/it|la protezione del clima attraverso il legno da filiera di prossimità]] e il valore aggiunto regionale. Vengono considerate diverse tipologie di prodotti e di edifici in legno, dalle case private costruite in stile moderno o tradizionale, agli edifici commerciali o pubblici a più piani, alle strutture più tradizionali e agli oggetti tipici del territorio.