Translations: Klimaschutz durch Holz der kurzen Wege/7/it: Razlika med redakcijama

Trenutna redakcija s časom 16:21, 22. april 2020

Podatki o sporočilu (prispevaj)

Sporočilo nima dokumentacije. Če veste, kje in kako je uporabljeno, lahko pomagate drugim prevajalcem z dodajanjem dokumentacije.

Opredelitev sporočila v izvirnem jeziku (Klimaschutz durch Holz der kurzen Wege)

'''I. Der Transport hat national, auf EU-Ebene und global eine erhebliche Umweltwirkung, die sogar noch kontinuierlich ansteigt:
'''
* Global betrachtet steht der Verkehr an dritter Stelle als Verursacher des Klimawandels.

'''I. Der Transport hat national, auf EU-Ebene und global eine erhebliche Umweltwirkung, die sogar noch kontinuierlich ansteigt:
'''
* Global betrachtet steht der Verkehr an dritter Stelle als Verursacher des Klimawandels.

Prevod'''I. I trasporti hanno un impatto ambientale significativo a livello nazionale, comunitario e mondiale, che è in continuo aumento:
'''
* Da una prospettiva globale, i trasporti sono la terza causa del cambiamento climatico.

I. I trasporti hanno un impatto ambientale significativo a livello nazionale, comunitario e mondiale, che è in continuo aumento:

Da una prospettiva globale, i trasporti sono la terza causa del cambiamento climatico.

@@ Vrstica 1: / Vrstica 1: @@
-'''I. I trasporti hanno un impatto ambientale significativo a livello nazionale, comunitario e mondiale, che è in continuo aumento. :
+'''I. I trasporti hanno un impatto ambientale significativo a livello nazionale, comunitario e mondiale, che è in continuo aumento:
 '''
 * Da una prospettiva globale, i trasporti sono la terza causa del cambiamento climatico.