Translations: Klima.Scout.Infos/4/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 30. April 2020, 07:10 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Klima.Scout.Infos)

Wenn Ihr Eure Ideen und Vorschläge über Eure Schule einfach an das Klima.Scout.Boards in Eunren Ländern meldet, entsteht nach und nach durch Euch Alle ein Klimaschutz-Punkte-Plan für Eure Region und zwar aus Eurer Sicht. Iht sagt uns was Ihr Euch für den Klimaschutz wünschen würdet.

Bitte schickt uns Eure Vorschläge aus Datenschutzgründen NICHT direkt über Eure privaten email Adressen. Also, wir brauchen Eure Kommunen, Eure Schule für die Aktion. Gemeinsam überlegen wir dann, wie wir Eure Vorschläge am besten bei europäischen und nationalen Klimaschutzgremien präsentieren können.

Wenn Ihr Eure Ideen und Vorschläge über Eure Schule einfach an das Klima.Scout.Boards in Eunren Ländern meldet, entsteht nach und nach durch Euch Alle ein Klimaschutz-Punkte-Plan für Eure Region und zwar aus Eurer Sicht. Iht sagt uns was Ihr Euch für den Klimaschutz wünschen würdet. 
 
Bitte schickt uns Eure Vorschläge aus Datenschutzgründen NICHT direkt über Eure privaten email Adressen. Also, wir brauchen Eure Kommunen, Eure Schule für die Aktion. Gemeinsam überlegen wir dann, wie wir Eure Vorschläge am besten bei europäischen und nationalen Klimaschutzgremien präsentieren können.

ÜbersetzungIf you simply report your ideas and suggestions about your school to the Climate Scout Boards in your countries, a climate protection points plan for your region will gradually be created by all of you from your perspective. It tells us what you would like to see for climate protection.

Please do NOT send us your suggestions directly via your private email address for privacy reasons. So, we need your communities, your school for the action. Together we will consider how we can best present your proposals to European and national climate protection bodies.

If you simply report your ideas and suggestions about your school to the Climate Scout Boards in your countries, a climate protection points plan for your region will gradually be created by all of you from your perspective. It tells us what you would like to see for climate protection.

Please do NOT send us your suggestions directly via your private email address for privacy reasons. So, we need your communities, your school for the action. Together we will consider how we can best present your proposals to European and national climate protection bodies.

Version vom 28. April 2020, 19:34 Uhr (Quelltext anzeigen) Strohmeier (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Wenn Ihr Eure Ideen und Vorschläge über Eure Schule einfach an das Klima.Scout.Boards in Eunren Ländern meldet, entsteht nach und nach durch Euch Alle ein K…“)		Aktuelle Version vom 30. April 2020, 07:10 Uhr (Quelltext anzeigen) Strohmeier (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	~~Wenn Ihr Eure Ideen und Vorschläge über Eure Schule einfach an das Klima.~~Scout.Boards in ~~Eunren Ländern meldet~~, ~~entsteht nach und nach durch Euch Alle ein Klimaschutz-Punkte-Plan für Eure Region und zwar aus Eurer Sicht~~. ~~Iht sagt uns was Ihr Euch für den Klimaschutz wünschen würdet~~.	+	If you simply report your ideas and suggestions about your school to the Climate Scout Boards in your countries, a climate protection points plan for your region will gradually be created by all of you from your perspective. It tells us what you would like to see for climate protection.

−	~~Bitte schickt uns Eure Vorschläge aus Datenschutzgründen NICHT direkt über Eure privaten~~ email ~~Adressen~~. ~~Also~~, ~~wir brauchen Eure Kommunen~~, ~~Eure Schule für die Aktion~~. ~~Gemeinsam überlegen wir dann, wie wir Eure Vorschläge am besten bei europäischen und nationalen Klimaschutzgremien präsentieren können~~.	+	Please do NOT send us your suggestions directly via your private email address for privacy reasons. So, we need your communities, your school for the action. Together we will consider how we can best present your proposals to European and national climate protection bodies.