Translations: Öko GeoCach Arten/15/it: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 28. November 2020, 13:57 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Öko GeoCach Arten)

|'''Cache-In-Trash-Out-Event (CITO)''' || "Cache In Trash Out" ist eine Umweltinitiative der Geocaching-Community, mit dem Ziel landschaftliche Gebiete von Müll zu befreien und mitzuhelfen, diese in einem guten Zustand zu erhalten, während gecacht wird. Diese Events sind größere Zusammenkünfte von Geocacherinnen und Geocachern. Solche Caches werden heute schon von einigen Städten und Waldbesitzern organisiert, mit dem Ziel, den Müll aus der Umwelt und dem Wald zu entfernen, was vielfach ohne Hilfe von engagierten GeoCachern auf größeren Flächen so nicht möglich wäre.
|-
|}

|'''Cache-In-Trash-Out-Event (CITO)''' || "Cache In Trash Out" ist eine  Umweltinitiative der Geocaching-Community, mit dem Ziel landschaftliche Gebiete von Müll zu befreien und mitzuhelfen, diese in einem guten Zustand zu erhalten, während gecacht wird. Diese Events sind größere Zusammenkünfte von Geocacherinnen und Geocachern. Solche Caches werden heute schon von einigen Städten und Waldbesitzern organisiert, mit dem Ziel, den Müll aus der Umwelt und dem Wald zu entfernen, was vielfach ohne Hilfe von engagierten GeoCachern auf größeren Flächen so nicht möglich wäre. 
|-
|}

Übersetzung|'''Evento Cache-In-Trash-Out (CITO)''' || "Cache In Trash Out" è un'iniziativa ambientale della comunità di geocaching con l'obiettivo di ripulire le aree paesaggistiche dalla spazzatura e contribuire a mantenerle in buone condizioni durante il caching. Questi eventi sono raduni di geocacher più grandi. Tali cache sono già organizzate da alcune città e proprietari di foreste con l'obiettivo di rimuovere l'immondizia dall'ambiente e dalla foresta, cosa che spesso non sarebbe possibile senza l'aiuto di geocacher dedicati su aree più ampie.
|-
|}

|Evento Cache-In-Trash-Out (CITO) || "Cache In Trash Out" è un'iniziativa ambientale della comunità di geocaching con l'obiettivo di ripulire le aree paesaggistiche dalla spazzatura e contribuire a mantenerle in buone condizioni durante il caching. Questi eventi sono raduni di geocacher più grandi. Tali cache sono già organizzate da alcune città e proprietari di foreste con l'obiettivo di rimuovere l'immondizia dall'ambiente e dalla foresta, cosa che spesso non sarebbe possibile senza l'aiuto di geocacher dedicati su aree più ampie. |- |}

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-x
+|'''Evento Cache-In-Trash-Out (CITO)''' || "Cache In Trash Out" è un'iniziativa ambientale della comunità di geocaching con l'obiettivo di ripulire le aree paesaggistiche dalla spazzatura e contribuire a mantenerle in buone condizioni durante il caching. Questi eventi sono raduni di geocacher più grandi. Tali cache sono già organizzate da alcune città e proprietari di foreste con l'obiettivo di rimuovere l'immondizia dall'ambiente e dalla foresta, cosa che spesso non sarebbe possibile senza l'aiuto di geocacher dedicati su aree più ampie.
+|-
+|}