Translations: Definition Öko GeoCach/8/it: Razlika med redakcijama

Redakcija: 14:13, 28. november 2020

Podatki o sporočilu (prispevaj)

Sporočilo nima dokumentacije. Če veste, kje in kako je uporabljeno, lahko pomagate drugim prevajalcem z dodajanjem dokumentacije.

Opredelitev sporočila v izvirnem jeziku (Definition Öko GeoCach)

Die überwiegende Mehrheit der GeoCacher sind aber generell sehr verantwortungsvolle Leute. Familien die beim Wochenendausflug Cachen, Freunde die im Urlaub Cachen, Reiselustige die neue Orten finden wollen, um dort die Magie des Ortes und die Natur zu geniessen. Genau die werden unsere Caches mögen.

Die überwiegende Mehrheit der GeoCacher sind aber generell sehr verantwortungsvolle Leute. Familien die beim Wochenendausflug Cachen, Freunde die im Urlaub Cachen, Reiselustige die neue Orten finden wollen, um dort die Magie des Ortes und die Natur zu geniessen. Genau die werden unsere Caches mögen.

PrevodMa la stragrande maggioranza dei geocacher sono generalmente persone molto responsabili. Famiglie che amano andare in vacanza e giocare nel fine settimana, amici, viaggiatori che amano scoprire nuovi posti per godere della magia del luogo e della natura. E' con questo spirito che vorremmo coinvolgervi nella nostra forma di Eco GeoCache.

Ma la stragrande maggioranza dei geocacher sono generalmente persone molto responsabili. Famiglie che amano andare in vacanza e giocare nel fine settimana, amici, viaggiatori che amano scoprire nuovi posti per godere della magia del luogo e della natura. E' con questo spirito che vorremmo coinvolgervi nella nostra forma di Eco GeoCache.

Redakcija: 13:47, 17. september 2019 (izvorno besedilo) Strohmeier (pogovor \| prispevki) (Die Seite wurde neu angelegt: „x“)		Redakcija: 14:13, 28. november 2020 (izvorno besedilo) Luca (pogovor \| prispevki) Novejše urejanje →
Vrstica 1:		Vrstica 1:
−	x	+	Ma la stragrande maggioranza dei geocacher sono generalmente persone molto responsabili. Famiglie che amano andare in vacanza e giocare nel fine settimana, amici, viaggiatori che amano scoprire nuovi posti per godere della magia del luogo e della natura. E' con questo spirito che vorremmo coinvolgervi nella nostra forma di Eco GeoCache.