Translations: Alpine Space Regional Timber Award/8/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 1. Oktober 2019, 17:17 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Alpine Space Regional Timber Award)

In Europa allgemein ist eine sehr deutliche Zunahme der Transportentfernungen bei nahezu allen Holzprodukten und Sortimenten zu verzeichnen. Dabei können die mit den Transporten verbundenen Emissionen leicht ein Vielfaches der gesamten mit der Herstellung verbundenen Emissionen erreichen.

In Europa allgemein ist eine sehr deutliche Zunahme der Transportentfernungen bei nahezu allen Holzprodukten und Sortimenten zu verzeichnen. Dabei können die mit den Transporten verbundenen Emissionen leicht ein Vielfaches der gesamten mit der Herstellung verbundenen Emissionen erreichen.

ÜbersetzungEn Europe en général, il y a eu une augmentation très marquée des distances de transport pour presque tous les produits en bois. Les émissions liées au transport peuvent facilement représenter un pourcentage important des émissions totales liées à la production.

En Europe en général, il y a eu une augmentation très marquée des distances de transport pour presque tous les produits en bois. Les émissions liées au transport peuvent facilement représenter un pourcentage important des émissions totales liées à la production.

Version vom 18. September 2019, 08:03 Uhr (Quelltext anzeigen) Strohmeier (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „x“)		Aktuelle Version vom 1. Oktober 2019, 17:17 Uhr (Quelltext anzeigen) Etienne (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	x	+	En Europe en général, il y a eu une augmentation très marquée des distances de transport pour presque tous les produits en bois. Les émissions liées au transport peuvent facilement représenter un pourcentage important des émissions totales liées à la production.