Translations: FAQ/9/sl

Zlasti glede na Holz von Hier (Low Carbon Timber) je pomembno vedeti, da tukaj ne gre za operativno certificiranje kjer potrebuje podjetje časovno dolgo pripravo, ampak bolj za produktno certificiranje, ki ga lahko ponudniki izvedejo ob kateremkoli trenutku, četudi samo zaradi trenutnega naročila. Zato za ponudnike ni potrebno da so že registrirani v mreži podjetij Holz von Hier (za nizkoogljični les). Na drugi strani je certifikacija izdelkov odprta za vse ponudnike in ga je mogoče izpeljati v kratkem času, tako da s te strani ni pričakovati kakšne pomembnejše omejitve.