Translations: Gefährdete Tropenhölzer nein danke/7/en : Différence entre versions

De Smart Places Network
Aller à : navigation, rechercher
(Die Seite wurde neu angelegt: „Deutsche Wälder werden seit Jahrhunderten nachhaltig bewirtschaftet. In Europa sind mehr als 60 Baumarten heimisch. Vielen Kunden sind aber nur wenige Hauptba…“)
 
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
Deutsche Wälder werden seit Jahrhunderten nachhaltig bewirtschaftet. In Europa sind mehr als 60 Baumarten heimisch. Vielen Kunden sind aber nur wenige Hauptbaumarten bekannt. Die Vielfalt der Baumarten ist auch in
+
German forests have been managed sustainably for centuries. More than 60 tree species are native to Europe. However, many customers are only aware of a few main tree species. The diversity of tree species is also in
−
Europa eine zentrale Basis für die Biodiversität im Wald. Um die Vielfalt in bewirtschafteten Wäldern zu fördern, müssen möglichst viele unserer einheimischen Baumarten sinnvoll eingesetzt werden. In bewirtschafteten Wäldern werden vor allem diejenigen Baumarten wieder angeflanzt, deren Holz sich auch vermarkten lässt. Dies erfordert eine vielfältige dezentrale Verarbeitungsstruktur, da viele Baumarten nicht in flächigen Beständen vorkommen.
+
Europe a central basis for forest biodiversity. In order to promote diversity in managed forests, as many of our native tree species as possible must be used sensibly. In managed forests, it is primarily those tree species whose wood can also be marketed that are replanted. This requires a diverse, decentralized processing structure, as many tree species do not occur in extensive stands.

Version actuelle datée du 12 septembre 2020 à 13:22

Informations concernant le message (contribuer)

Ce message n’est pas documenté. Si vous savez où ou comment il est utilisé, vous pouvez aider les autres traducteurs en créant la documentation de ce message.

Définition du message (Gefährdete Tropenhölzer nein danke)
Deutsche Wälder werden seit Jahrhunderten nachhaltig bewirtschaftet. In Europa sind mehr als 60 Baumarten heimisch. Vielen Kunden sind aber nur wenige Hauptbaumarten bekannt. Die Vielfalt der Baumarten ist auch in
Europa eine zentrale Basis für die Biodiversität im Wald. Um die Vielfalt in bewirtschafteten Wäldern zu fördern, müssen möglichst viele unserer einheimischen Baumarten sinnvoll eingesetzt werden. In bewirtschafteten Wäldern werden vor allem diejenigen Baumarten wieder angeflanzt, deren Holz sich auch vermarkten lässt. Dies erfordert eine vielfältige dezentrale Verarbeitungsstruktur, da viele Baumarten nicht in flächigen Beständen vorkommen.
TraductionGerman forests have been managed sustainably for centuries. More than 60 tree species are native to Europe. However, many customers are only aware of a few main tree species. The diversity of tree species is also in
Europe a central basis for forest biodiversity. In order to promote diversity in managed forests, as many of our native tree species as possible must be used sensibly. In managed forests, it is primarily those tree species whose wood can also be marketed that are replanted. This requires a diverse, decentralized processing structure, as many tree species do not occur in extensive stands.

German forests have been managed sustainably for centuries. More than 60 tree species are native to Europe. However, many customers are only aware of a few main tree species. The diversity of tree species is also in Europe a central basis for forest biodiversity. In order to promote diversity in managed forests, as many of our native tree species as possible must be used sensibly. In managed forests, it is primarily those tree species whose wood can also be marketed that are replanted. This requires a diverse, decentralized processing structure, as many tree species do not occur in extensive stands.

Récupérée de « https://smart-places.net/index.php?title=Translations:Gefährdete_Tropenhölzer_nein_danke/7/en&oldid=17259 »