Translations: Smart Places Scouts/2/sl: Razlika med redakcijama

Trenutna redakcija s časom 18:47, 19. november 2020

Podatki o sporočilu (prispevaj)

Sporočilo nima dokumentacije. Če veste, kje in kako je uporabljeno, lahko pomagate drugim prevajalcem z dodajanjem dokumentacije.

Opredelitev sporočila v izvirnem jeziku (Smart Places Scouts)

'''Dir ist Deine Region wichtig und Du willst deren Schönheit mit anderen teilen? Dann wirst Du wunderbar sein als Smart Place Scout'''.

'''Dir ist Deine Region wichtig und Du willst deren Schönheit mit anderen teilen? Dann wirst Du wunderbar sein als Smart Place Scout'''.

Prevod'''Tvoja regija ti veliko pomeni in njene lepote želiš deliti tudi z drugimi? Potem se boš odlično znašel v vlogi skavta pametnih krajev'''.

Tvoja regija ti veliko pomeni in njene lepote želiš deliti tudi z drugimi? Potem se boš odlično znašel v vlogi skavta pametnih krajev.

Redakcija: 18:29, 19. november 2020 (izvorno besedilo) Strohmeier (pogovor \| prispevki) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dir ist Deine Region wichtig und Du willst deren Schönheit mit anderen teilen? Dann wirst Du wunderbar sein als Smart Place Scout'''.“)		Trenutna redakcija s časom 18:47, 19. november 2020 (izvorno besedilo) Helena (pogovor \| prispevki)
Vrstica 1:		Vrstica 1:
−	'''~~Dir ist Deine Region wichtig und Du willst deren Schönheit mit anderen teilen~~? ~~Dann wirst Du wunderbar sein als Smart Place Scout~~'''.	+	'''Tvoja regija ti veliko pomeni in njene lepote želiš deliti tudi z drugimi? Potem se boš odlično znašel v vlogi skavta pametnih krajev'''.