Translations: Smart Places Scouts/6/sl: Razlika med redakcijama

Iz Smart Places Network
Skoči na: navigacija, iskanje
(Die Seite wurde neu angelegt: „Achtung liebe Kids, auch Eure Sicht auf Eure Region interessiert uns natürlich, aber ihr könnt Euch nur zusammen mit euren Eltern anmelden (das dient Eurem S…“)
 
 
Vrstica 1: Vrstica 1:
−
Achtung liebe Kids, auch Eure Sicht auf Eure Region interessiert uns natürlich, aber ihr könnt Euch nur zusammen mit euren Eltern anmelden (das dient Eurem Schutz z.B. beim Hochladen von Bildern).
+
Pozor, dragi otroci, tudi vaš pogled na domačo pokrajino nas seveda zanima, ampak vi se lahko prijavite samo skupaj s svojimi straši (zaradi vaše zaščite pri npr. nalaganju fotografij).

Trenutna redakcija s časom 18:50, 19. november 2020

Podatki o sporočilu (prispevaj)

Sporočilo nima dokumentacije. Če veste, kje in kako je uporabljeno, lahko pomagate drugim prevajalcem z dodajanjem dokumentacije.

Opredelitev sporočila v izvirnem jeziku (Smart Places Scouts)
Achtung liebe Kids, auch Eure Sicht auf Eure Region interessiert uns natürlich, aber ihr könnt Euch nur zusammen mit euren Eltern anmelden (das dient Eurem Schutz z.B. beim Hochladen von Bildern).
PrevodPozor, dragi otroci, tudi vaš pogled na domačo pokrajino nas seveda zanima, ampak vi se lahko prijavite samo skupaj s svojimi straši (zaradi vaše zaščite pri npr. nalaganju fotografij).

Pozor, dragi otroci, tudi vaš pogled na domačo pokrajino nas seveda zanima, ampak vi se lahko prijavite samo skupaj s svojimi straši (zaradi vaše zaščite pri npr. nalaganju fotografij).

Vzpostavljeno iz »https://smart-places.net/index.php?title=Translations:Smart_Places_Scouts/6/sl&oldid=17588«