Translations: Toolkit/16/sl: Razlika med redakcijama

Redakcija: 06:13, 27. maj 2020

Podatki o sporočilu (prispevaj)

Sporočilo nima dokumentacije. Če veste, kje in kako je uporabljeno, lahko pomagate drugim prevajalcem z dodajanjem dokumentacije.

Opredelitev sporočila v izvirnem jeziku (Toolkit)

<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">HOLZ VON HIER Kurzinfos</div>
<div class="panel-body">
'''[[HOLZ VON HIER]]''' : (1) Umweltlabel, (2) gleichnamige gemeinnützige Initiative, (3) offenes Netzwerk aus Betrieben die Produkte aus nachweislich klima- und umweltfreundlichem Holz der kurzen Wege herstellen, handeln und verbauen.

<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">HOLZ VON HIER Kurzinfos</div>
<div class="panel-body"> 
'''[[HOLZ VON HIER]]''' : (1) Umweltlabel, (2) gleichnamige gemeinnützige Initiative, (3) offenes Netzwerk aus Betrieben die Produkte aus nachweislich  klima- und umweltfreundlichem Holz der kurzen Wege herstellen, handeln und verbauen.

Prevod<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">LES OD TUKAJ (HOLZ VON HIER) Kratke informacije</div>
<div class="panel-body">
'''[[HOLZ VON HIER/sl| Lez od Tukaj]]''' : (1) Ekološka oznaka, (2) istoimenska splošna iniciativa, (3) odprta mreža podjetij, ki izdelujejo, prodajajo in vgrajujejo izdelke iz dokazano podnebju in okolju prijaznega lesa od blizu.

LES OD TUKAJ (HOLZ VON HIER) Kratke informacije

Lez od Tukaj : (1) Ekološka oznaka, (2) istoimenska splošna iniciativa, (3) odprta mreža podjetij, ki izdelujejo, prodajajo in vgrajujejo izdelke iz dokazano podnebju in okolju prijaznega lesa od blizu.

@@ Vrstica 3: / Vrstica 3: @@
 <div class="panel-heading">LES OD TUKAJ (HOLZ VON HIER) Kratke informacije</div>
 <div class="panel-body">
-'''[[HOLZ VON HIER]]''' : (1) Ekološka oznaka, (2) istoimenska splošna iniciativa, (3) odprta mreža podjetij, ki izdelujejo, prodajajo in vgrajujejo  izdelke iz dokazano podnebju in okolju prijaznega lesa od blizu.
+'''[[HOLZ VON HIER/sl| Lez od Tukaj]]''' : (1) Ekološka oznaka, (2) istoimenska splošna iniciativa, (3) odprta mreža podjetij, ki izdelujejo, prodajajo in vgrajujejo  izdelke iz dokazano podnebju in okolju prijaznega lesa od blizu.