Translations: Alpine Space Regional Timber Award/13/it: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 24. Februar 2020, 14:41 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Alpine Space Regional Timber Award)

Der "Alpine Space Regional Timber Award". Dieser Preis unterscheidet sich von vielen anderen Holzbaupreisen, indem er explizit die Umweltbilanz unter Berücksichtigung der Vorketten bewertet. Dabei wurde die tatsächliche CO2-Einsparwirkung durch die kurzen Wege mit 40%, die Innovativität des Ansatzes zur Sicherstellung der Regionalität ebenfalls mit 40% sowie das Übertragungspotenzial mit 20% bewertet. Ein wichtiges und hilfreiches Instrument hierzu ist das Klima- und Umweltlabel HOLZ VON HIER©.

Der "Alpine Space Regional Timber Award". Dieser Preis unterscheidet sich von vielen anderen Holzbaupreisen, indem er explizit die Umweltbilanz unter Berücksichtigung der Vorketten bewertet. Dabei wurde die tatsächliche CO2-Einsparwirkung durch die kurzen Wege mit 40%, die Innovativität des Ansatzes zur Sicherstellung der Regionalität ebenfalls mit 40% sowie das Übertragungspotenzial mit 20% bewertet. Ein wichtiges und hilfreiches Instrument hierzu ist das Klima- und Umweltlabel HOLZ VON HIER©.

ÜbersetzungL' "Alpine Space Regional Timber Award". Questo premio si differenzia da molti altri premi per l'edilizia in legno in quanto valuta esplicitamente il bilancio ambientale tenendo conto delle fasi a monte del processo. L'effetto reale di risparmio di CO2 dovuto alla riduzione delle distanze di trasporto è stato valutato al 40%, l'approccio innovativo dell'approccio per garantire la regionalità al 40% e il potenziale di trasmissione al 20%. Uno strumento importante e utile a tal fine è il marchio climatico e ambientale LOW CARBON TIMBER©.

L' "Alpine Space Regional Timber Award". Questo premio si differenzia da molti altri premi per l'edilizia in legno in quanto valuta esplicitamente il bilancio ambientale tenendo conto delle fasi a monte del processo. L'effetto reale di risparmio di CO2 dovuto alla riduzione delle distanze di trasporto è stato valutato al 40%, l'approccio innovativo dell'approccio per garantire la regionalità al 40% e il potenziale di trasmissione al 20%. Uno strumento importante e utile a tal fine è il marchio climatico e ambientale LOW CARBON TIMBER©.

Version vom 17. September 2019, 12:44 Uhr (Quelltext anzeigen) Strohmeier (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „x“)		Aktuelle Version vom 24. Februar 2020, 14:41 Uhr (Quelltext anzeigen) Luca (Diskussion \| Beiträge)
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	x	+	L' "Alpine Space Regional Timber Award". Questo premio si differenzia da molti altri premi per l'edilizia in legno in quanto valuta esplicitamente il bilancio ambientale tenendo conto delle fasi a monte del processo. L'effetto reale di risparmio di CO2 dovuto alla riduzione delle distanze di trasporto è stato valutato al 40%, l'approccio innovativo dell'approccio per garantire la regionalità al 40% e il potenziale di trasmissione al 20%. Uno strumento importante e utile a tal fine è il marchio climatico e ambientale LOW CARBON TIMBER©.