Translations: Klima schützen/17/sl: Razlika med redakcijama

Iz Smart Places Network
Skoči na: navigacija, iskanje
(Die Seite wurde neu angelegt: „<div class="col-md-6"> <div class="panel panel-default"> <div class="panel-heading">Bioenergie der kurzen Wege </div> <div class="panel-body"> '''Auch hier auf…“)
 
 
Vrstica 1: Vrstica 1:
 
<div class="col-md-6">
 
<div class="col-md-6">
 
<div class="panel panel-default">
 
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Bioenergie der kurzen Wege </div>
+
<div class="panel-heading">Bioenergija od blizu </div>
<div class="panel-body"> '''Auch hier auf die kurzen Wege achten.'''  
+
<div class="panel-body"> '''Tudi tukaj pazite na kratke poti.'''  
Bioenergie als Brennholz, Hackschnitzel oder Pellets kommen schon lange nicht mehr nur aus der eigenen Region. Im Gegenteil.
+
Bioenergija kot les za kurjavo, sekanci ali peleti že dolgo niso samo z domačega okolja. Nasprotno.

Trenutna redakcija s časom 15:16, 27. april 2020

Podatki o sporočilu (prispevaj)

Sporočilo nima dokumentacije. Če veste, kje in kako je uporabljeno, lahko pomagate drugim prevajalcem z dodajanjem dokumentacije.

Opredelitev sporočila v izvirnem jeziku (Klima schützen)
<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Bioenergie der kurzen Wege </div>
<div class="panel-body"> '''Auch hier auf die kurzen Wege achten.''' 
Bioenergie als Brennholz, Hackschnitzel oder Pellets kommen schon lange nicht mehr nur aus der eigenen Region. Im Gegenteil.
Prevod<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Bioenergija od blizu </div>
<div class="panel-body"> '''Tudi tukaj pazite na kratke poti.''' 
Bioenergija kot les za kurjavo, sekanci ali peleti že dolgo niso samo z domačega okolja. Nasprotno.
Bioenergija od blizu
Tudi tukaj pazite na kratke poti. Bioenergija kot les za kurjavo, sekanci ali peleti že dolgo niso samo z domačega okolja. Nasprotno.