Translations: Produkte Objekte/7/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 26. Mai 2020, 21:49 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Produkte Objekte)

<div class="flex-row row">
<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Produkte</div>
<div class="panel-body"> Wenn Sie [[nachhaltige Produkte]] suchen, sollten Sie darauf achten, dass diese einen wesentlichen Beitrag zum [[Klimaschutz durch Holz der kurzen Wege]] leisten. Es sollten Produkte sein, mit denen Sie gesund leben und sicher wohnen können. Umweltfreundlich, authentisch und zu einem fairen Preis.

<div class="flex-row row">
<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Produkte</div>
<div class="panel-body"> Wenn Sie [[nachhaltige Produkte]] suchen, sollten Sie darauf achten, dass diese einen wesentlichen Beitrag zum [[Klimaschutz durch Holz der kurzen Wege]] leisten. Es sollten Produkte sein, mit denen Sie gesund leben und sicher wohnen können. Umweltfreundlich, authentisch und zu einem fairen Preis.

Übersetzung<div class="flex-row row">
<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Produits</div>
<div class="panel-body"> Si vous recherchez des [[nachhaltige Produkte/fr| Produits durables]], vous devez vous assurer qu'ils contribuent de manière significative à [[Klimaschutz durch Holz der kurzen Wege/fr| La protection du climat par le bois à courte distance]]. Il doit s'agir de produits avec lesquels vous pouvez vivre sainement et en toute sécurité. Respectueux de l'environnement, authentique et à un prix équitable.

Produits

Si vous recherchez des Produits durables, vous devez vous assurer qu'ils contribuent de manière significative à La protection du climat par le bois à courte distance. Il doit s'agir de produits avec lesquels vous pouvez vivre sainement et en toute sécurité. Respectueux de l'environnement, authentique et à un prix équitable.

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 <div class="col-md-6">
 <div class="panel panel-default">
-<div class="panel-heading">Produkte</div>
+<div class="panel-heading">Produits</div>
-<div class="panel-body"> Si vous recherchez des [[nachhaltige Produkte]], vous devez vous assurer qu'ils contribuent de manière significative à [[Klimaschutz durch Holz der kurzen Wege]]. Il doit s'agir de produits avec lesquels vous pouvez vivre sainement et en toute sécurité. Respectueux de l'environnement, authentique et à un prix équitable.
+<div class="panel-body"> Si vous recherchez des [[nachhaltige Produkte/fr| Produits durables]], vous devez vous assurer qu'ils contribuent de manière significative à [[Klimaschutz durch Holz der kurzen Wege/fr| La protection du climat par le bois à courte distance]]. Il doit s'agir de produits avec lesquels vous pouvez vivre sainement et en toute sécurité. Respectueux de l'environnement, authentique et à un prix équitable.