Translations: Toolkit/11/sl: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 28. Mai 2020, 16:42 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Toolkit)

<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Umweltlabel</div>
<div class="panel-body"> '''[[Umweltlabel]]''' haben für die EU eine zentrale Bedeutung für nachhaltiges Bauen, Einkauf und Beschaffung. Die Produktvielfalt wird immer umfangreicher und Produktionsketten zunehmend globaler und unübersichtlicher. Ihr Einsatz wird von der EU empfohlen. Hier finden Sie einen Vergleich der wichtigsten Umweltlabel '''[[Vergleichsmatrix Umweltlabel]]'''. Bericht öffnen: '''[[Medium: Environmental_labels.pdf | Environmental_labels.ogg]]'''. Mehr Informationen unter '''[[Label Steckbriefe]]'''.

<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Umweltlabel</div>
<div class="panel-body"> '''[[Umweltlabel]]''' haben für die EU eine zentrale Bedeutung für nachhaltiges Bauen, Einkauf und Beschaffung. Die Produktvielfalt wird immer umfangreicher und Produktionsketten zunehmend globaler und unübersichtlicher. Ihr Einsatz wird von der EU empfohlen. Hier finden Sie einen Vergleich der wichtigsten Umweltlabel '''[[Vergleichsmatrix Umweltlabel]]'''. Bericht öffnen: '''[[Medium: Environmental_labels.pdf | Environmental_labels.ogg]]'''. Mehr Informationen unter '''[[Label Steckbriefe]]'''.

Übersetzung<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">'''Okoljske oznake'''</div>
<div class="panel-body"> '''[[Umweltlabel/sl| Okoljske oznake ]]''' so za ES osrednjega pomena pri trajnostni gradnji, nakupih in nabavah. Raznolikost izdelkov je vedno večja in verige izdelkov vse bolj globalne in nepregledne. Uporabo oznak priporoča ES. Tukaj je na voljo primerjava najpomembnejših okoljskih oznak '''[[Vergleichsmatrix Umweltlabel/sl| matrica primerjave okoljskih oznak]]'''. Odprto poročilo: '''[[Medium: Environmental_labels.pdf | okoljske nalepke]]'''.
Več informacij v '''[[Label Steckbriefe/sl| listih z informacijami o oznakah]]'''.

Okoljske oznake

Okoljske oznake so za ES osrednjega pomena pri trajnostni gradnji, nakupih in nabavah. Raznolikost izdelkov je vedno večja in verige izdelkov vse bolj globalne in nepregledne. Uporabo oznak priporoča ES. Tukaj je na voljo primerjava najpomembnejših okoljskih oznak matrica primerjave okoljskih oznak. Odprto poročilo: okoljske nalepke. Več informacij v listih z informacijami o oznakah.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <div class="col-md-6">
 <div class="panel panel-default">
-<div class="panel-heading">Umweltlabel</div>
+<div class="panel-heading">'''Okoljske oznake'''</div>
-<div class="panel-body"> '''[[Umweltlabel]]''' haben für die EU eine zentrale Bedeutung für nachhaltiges Bauen, Einkauf und Beschaffung. Die Produktvielfalt wird immer umfangreicher und Produktionsketten zunehmend globaler und unübersichtlicher. Ihr Einsatz wird von der EU empfohlen. Hier finden Sie einen Vergleich der wichtigsten Umweltlabel '''[[Vergleichsmatrix Umweltlabel]]'''. Mehr Informationen unter '''[[Label Steckbriefe]]'''.
+<div class="panel-body"> '''[[Umweltlabel/sl| Okoljske oznake ]]''' so za ES osrednjega pomena pri trajnostni gradnji, nakupih in nabavah. Raznolikost izdelkov je vedno večja in verige izdelkov vse bolj globalne in nepregledne. Uporabo oznak priporoča ES. Tukaj je na voljo primerjava najpomembnejših okoljskih oznak  '''[[Vergleichsmatrix Umweltlabel/sl| matrica primerjave okoljskih oznak]]'''. Odprto poročilo: '''[[Medium: Environmental_labels.pdf | okoljske nalepke]]'''.
+Več informacij v  '''[[Label Steckbriefe/sl| listih z informacijami o oznakah]]'''.