Translations: Toolkit/36/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 4. Juni 2020, 17:47 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Toolkit)

<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Produktmusterkoffer</div>
<div class="panel-body">Die '''Produktsteckbriefe''' zeigen Ihnen mehr über die wichtigsten Holzbauproduktgruppen im Vergleich mit anderen Bauproduktgruppen. Dies kann als Grundinformation für den Einsatz von Holz in Ihren Objekten dienen. '''[[Produktgruppen Steckbriefe]]'''

<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Produktmusterkoffer</div>
<div class="panel-body">Die '''Produktsteckbriefe''' zeigen Ihnen mehr über die wichtigsten Holzbauproduktgruppen im Vergleich mit anderen Bauproduktgruppen. Dies kann als Grundinformation für den Einsatz von Holz in Ihren Objekten dienen. '''[[Produktgruppen Steckbriefe]]'''

Übersetzung<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">'''Product sample case'''</div>
<div class="panel-body">The '''product profiles''' show you more about the most important wood construction product groups in comparison with other construction product groups. This can serve as basic information for the use of wood in your buildings. '''[[Produktgruppen Steckbriefe/en| product profiles]]'''

Product sample case

The product profiles show you more about the most important wood construction product groups in comparison with other construction product groups. This can serve as basic information for the use of wood in your buildings. product profiles

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <div class="col-md-6">
 <div class="panel panel-default">
-<div class="panel-heading">Product sample case</div>
+<div class="panel-heading">'''Product sample case'''</div>
-<div class="panel-body">The '''product profiles''' show you more about the most important wood construction product groups in comparison with other construction product groups. This can serve as basic information for the use of wood in your buildings. '''[[Produktgruppen Steckbriefe| product profiles]]'''
+<div class="panel-body">The '''product profiles''' show you more about the most important wood construction product groups in comparison with other construction product groups. This can serve as basic information for the use of wood in your buildings. '''[[Produktgruppen Steckbriefe/en| product profiles]]'''