Translations: TIMBER WIKI/7/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 15. Juni 2020, 14:17 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (TIMBER WIKI)

== Herzlich Willkommen auf Ihrer Plattform <b><span style="color:#6cb640">TIMBER</span>.<span style="color:#4a658e">WIKI</span> <span style="color:#4a658e"></span> </b> ==
<div class="flex-row row">
<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Orte Menschen Geschichten</div>
<div class="panel-body">Entdecken Sie Smart Places und spannende Geschichten rund um Wälder, „Holzies“ und Regionen. Besuchen Sie mit uns Orte rund um das Thema Klima, Wald und Holz.

== Herzlich Willkommen auf Ihrer Plattform <b><span style="color:#6cb640">TIMBER</span>.<span style="color:#4a658e">WIKI</span> <span style="color:#4a658e"></span> </b> ==
<div class="flex-row row">
<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Orte Menschen Geschichten</div>
<div class="panel-body">Entdecken Sie Smart Places und spannende Geschichten rund um Wälder, „Holzies“ und Regionen. Besuchen Sie mit uns Orte rund um das Thema Klima, Wald und Holz.

Übersetzung==Bienvenue à la page <b><span style="color:#6cb640">TIMBER</span>.<span style="color:#4a658e">WIKI</span> <span style="color:#4a658e"></span> </b> ==
<div class="flex-row row">
<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Lieux, personnes et histoires</div>
<div class="panel-body">Découvrez des endroits intelligents et des histoires passionnantes sur les forêts et les régions. Visitez avec nous des lieux qui parlent de climat, de forêt et de bois.

Bienvenue à la page TIMBER.WIKI

Lieux, personnes et histoires

Découvrez des endroits intelligents et des histoires passionnantes sur les forêts et les régions. Visitez avec nous des lieux qui parlent de climat, de forêt et de bois.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-==Welcome on TIMBER.WIKIE FR <b><span style="color:#6cb640">TIMBER</span>.<span style="color:#4a658e">WIKI</span> <span style="color:#4a658e"></span> </b> ==
+==Bienvenue à la page <b><span style="color:#6cb640">TIMBER</span>.<span style="color:#4a658e">WIKI</span> <span style="color:#4a658e"></span> </b> ==
 <div class="flex-row row">
 <div class="col-md-6">
 <div class="panel panel-default">
-<div class="panel-heading">Places, People, Stories</div>
+<div class="panel-heading">Lieux, personnes et histoires</div>
-<div class="panel-body">Entdecken Sie Smart Places und spannende Geschichten rund um Wälder, „Holzies“ und Regionen. Besuchen Sie mit uns Orte rund um das Thema Klima, Wald und Holz.
+<div class="panel-body">Découvrez des endroits intelligents et des histoires passionnantes sur les forêts et les régions. Visitez avec nous des lieux qui parlent de climat, de forêt et de bois.