Translations: Smart Places Scouts/2/sl: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 19. November 2020, 17:47 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Smart Places Scouts)

'''Dir ist Deine Region wichtig und Du willst deren Schönheit mit anderen teilen? Dann wirst Du wunderbar sein als Smart Place Scout'''.

'''Dir ist Deine Region wichtig und Du willst deren Schönheit mit anderen teilen? Dann wirst Du wunderbar sein als Smart Place Scout'''.

Übersetzung'''Tvoja regija ti veliko pomeni in njene lepote želiš deliti tudi z drugimi? Potem se boš odlično znašel v vlogi skavta pametnih krajev'''.

Tvoja regija ti veliko pomeni in njene lepote želiš deliti tudi z drugimi? Potem se boš odlično znašel v vlogi skavta pametnih krajev.

Version vom 19. November 2020, 17:29 Uhr (Quelltext anzeigen) Strohmeier (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „'''Dir ist Deine Region wichtig und Du willst deren Schönheit mit anderen teilen? Dann wirst Du wunderbar sein als Smart Place Scout'''.“)		Aktuelle Version vom 19. November 2020, 17:47 Uhr (Quelltext anzeigen) Helena (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	'''~~Dir ist Deine Region wichtig und Du willst deren Schönheit mit anderen teilen~~? ~~Dann wirst Du wunderbar sein als Smart Place Scout~~'''.	+	'''Tvoja regija ti veliko pomeni in njene lepote želiš deliti tudi z drugimi? Potem se boš odlično znašel v vlogi skavta pametnih krajev'''.