Translations: Definition Öko GeoCach/8/it: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 28. November 2020, 14:41 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Definition Öko GeoCach)

Die überwiegende Mehrheit der GeoCacher sind aber generell sehr verantwortungsvolle Leute. Familien die beim Wochenendausflug Cachen, Freunde die im Urlaub Cachen, Reiselustige die neue Orten finden wollen, um dort die Magie des Ortes und die Natur zu geniessen. Genau die werden unsere Caches mögen.

Die überwiegende Mehrheit der GeoCacher sind aber generell sehr verantwortungsvolle Leute. Familien die beim Wochenendausflug Cachen, Freunde die im Urlaub Cachen, Reiselustige die neue Orten finden wollen, um dort die Magie des Ortes und die Natur zu geniessen. Genau die werden unsere Caches mögen.

ÜbersetzungLa stragrande maggioranza dei geocacher sono generalmente persone molto responsabili. Famiglie che amano andare in vacanza e giocare nel fine settimana, amici, viaggiatori che amano scoprire nuovi posti per godere della magia del luogo e della natura. E' con questo spirito che vorremmo coinvolgervi nella nostra forma di Eco GeoCache.

La stragrande maggioranza dei geocacher sono generalmente persone molto responsabili. Famiglie che amano andare in vacanza e giocare nel fine settimana, amici, viaggiatori che amano scoprire nuovi posti per godere della magia del luogo e della natura. E' con questo spirito che vorremmo coinvolgervi nella nostra forma di Eco GeoCache.

Version vom 17. September 2019, 13:47 Uhr (Quelltext anzeigen) Strohmeier (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „x“)		Aktuelle Version vom 28. November 2020, 14:41 Uhr (Quelltext anzeigen) Luca (Diskussion \| Beiträge)
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	x	+	La stragrande maggioranza dei geocacher sono generalmente persone molto responsabili. Famiglie che amano andare in vacanza e giocare nel fine settimana, amici, viaggiatori che amano scoprire nuovi posti per godere della magia del luogo e della natura. E' con questo spirito che vorremmo coinvolgervi nella nostra forma di Eco GeoCache.