Translations: TIMBER WIKI/7/it: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 8. Oktober 2019, 20:25 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (TIMBER WIKI)

== Herzlich Willkommen auf Ihrer Plattform <b><span style="color:#6cb640">TIMBER</span>.<span style="color:#4a658e">WIKI</span> <span style="color:#4a658e"></span> </b> ==
<div class="flex-row row">
<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Orte Menschen Geschichten</div>
<div class="panel-body">Entdecken Sie Smart Places und spannende Geschichten rund um Wälder, „Holzies“ und Regionen. Besuchen Sie mit uns Orte rund um das Thema Klima, Wald und Holz.

== Herzlich Willkommen auf Ihrer Plattform <b><span style="color:#6cb640">TIMBER</span>.<span style="color:#4a658e">WIKI</span> <span style="color:#4a658e"></span> </b> ==
<div class="flex-row row">
<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Orte Menschen Geschichten</div>
<div class="panel-body">Entdecken Sie Smart Places und spannende Geschichten rund um Wälder, „Holzies“ und Regionen. Besuchen Sie mit uns Orte rund um das Thema Klima, Wald und Holz.

Übersetzung== Benvenuto nella tua piattaforma <b><span style="color:#6cb640">TIMBER</span>.<span style="color:#4a658e">WIKI</span> <span style="color:#4a658e"></span> </b> ==
<div class="flex-row row">
<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading"> Storie di luoghi e di persone </div>
<div class="panel-body">Scopri i luoghi e le storie emozionanti su boschi e foreste regionali. Visita con noi i luoghi legati alle tematiche del clima, bosco e legno.

Benvenuto nella tua piattaforma TIMBER.WIKI

Storie di luoghi e di persone

Scopri i luoghi e le storie emozionanti su boschi e foreste regionali. Visita con noi i luoghi legati alle tematiche del clima, bosco e legno.

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 <div class="panel panel-default">
 <div class="panel-heading"> Storie di luoghi e di persone </div>
-<div class="panel-body">Scopri luoghi e storie emozionanti su foreste, "legno" e regioni. Visita con noi i luoghi legati alle tematiche di clima, foresta e legno.
+<div class="panel-body">Scopri i luoghi e le storie emozionanti su boschi e foreste regionali. Visita con noi i luoghi legati alle tematiche del clima, bosco e legno.