Gefährdete Tropenhölzer nein danke/sl: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Smart Places Network
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „x“)
 
 
(23 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
Zusammenstellung der folgenden Informationen HOLZ VON HIER mit Daten der Red List von IUCN.
+
Zbirka informacij HOLZ VON HIER (LES OD TUKAJ) s podatki rdeče liste IUCN.
  
−
'''HOLZ VON HIER (HvH)''' bzw Low Carbon Timber = Holz der kurzen Wege.
+
'''HOLZ VON HIER (HvH)''' oz. les z nizko obremenjenostjo z ogljikom = Les kratkih razdalj.
  
  
−
=HVH ist ein aktiver Beitrag zum Klimaschutz=
+
=LES OD TUKAJ (LOT) je aktiven prispevek k varstvu podnebja=
  
−
'''Die 3 Hauptursachen des Klimawandels''' sind: (1) mit ca. 24% die Energieproduktion, (2) mit ca. 18 - 25% Raubbau an Urwäldern (Tropen + Nordische Wälder) und (3) 3. mit ca. 14% der immer mehr globalisierte Verkehr. Holz ist als nachwachsender Rohstoff ein umweltfreundliches Material, das beim Wachsen der Bäume CO2 aus der Atmosphäre bindet. Holz in Produkten ist aber vor allem dann besonders klimaschonend, wenn es aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern stammt und im Verarbeitungsweg möglichst kurze Transporte hinter sich hat (Holz der kurzen Wege), denn der Raubbau an Primärwäldern (Urwäldern) der Tropen und der nordischen Wälder sowie der immer mehr globalisierte Verkehr sind zwei Hauptursachen des Klimawandels.  
+
'''3 glavni vzroki podnebnih sprememb''' so: : (1) s pribl. 24 % energetski izdelki, (2) s pribl. 18 – 25 % golosek pragozda (tropski in severni gozdovi) in (3) s pribl. 14 % vedno bolj globalni promet. Les je kot obnovljiva surovina okolju prijazen material, ki med rastjo dreves veže CO2 iz ozračja. Les je za proizvodnjo podnebju prijazen material, predvsem, če izvira iz trajnostno upravljanih gozdov in ga niso pripeljali iz oddaljenih krajev (les od blizu), kajti prekomerno izsekavanje primarnih gozdov (pragozdov) v tropskih krajih in v severnih gozdovih in vedno bolj globaliziran promet sta dva glavna vzroka podnebnih sprememb.  
  
  
−
=HVH ist ein Beitrag zum Erhalt der Artenvielfalt=
+
=HVH pomaga ohranjati raznovrstnost vrst=
  
−
Etwa 50 – 70 % aller Arten der Welt leben in Tropischen Primärwälderen (Urwäldern). Ihr Schutz bedeutet den größten Beitrag zum Erhalt der Artenvielfalt weltweit. In Wäldern sind etwa 7.826 Arten vom Aussterben bedroht, 93% davon in tropischen Urwäldern, vor allem durch Landnutzungsänderungen und Raubbau. Bei Plantagenholz ist zu bedenken, dass für viele Plantagen zuvor Primärwälder gerodet wurden. Allein Brasilien verliert jedes Jahr eine Fläche von 2.194.000 Fußballfeldern an Primärwald! Durch Transporte sind weltweit fast so viele Arten gefährdet wie durch Raubbau. Der Schiffsverkehr auf den Haupthandelsrouten
+
Pribl. 50 – 70 % vseh vrst živi v tropskih primarnih gozdovih (pragozdovih). Njihova zaščita predstavlja veliko pomoč pri ohranjanju raznolikosti vrst po celem svetu. V gozdovih grozi izumrtje kar okrog 7.826 vrstam, od katerih jih je 93 % v tropskem pragozdu, predvsem zaradi spremenjene rabe tal in zardi goloseka. Pri lesu iz nasadov je treba vedeti, da so za večino nasadov posekali primarne gozdove. Samo Brazilija vsako leto izgubi gozd, ki se razprostira na površini  2.194.000 nogometnih igrišč! Zaradi transporta je po svetu ogroženih skoraj toliko vrst, kot zaradi goloseka pragozda. Pri tem ima zelo negativen vpliv pomorski promet po glavnih trgovskih poteh.
−
spielt dabei eine sehr negative Rolle.
 
  
−
Deutsche Wälder werden seit Jahrhunderten nachhaltig bewirtschaftet. In Europa sind mehr als 60 Baumarten heimisch. Vielen Kunden sind aber nur wenige Hauptbaumarten bekannt. Die Vielfalt der Baumarten ist auch in
+
Nemške gozdove že stoletja upravljajo trajnostno. V Evropi je več kot 60 avtohtonih drevesnih vrst. Večina kupcev pozna samo nekaj glavnih vrst. Številne drevesne vrste so tudi v Evropi osnova za biološko raznolikost gozda. Za spodbujanje raznolikosti v upravljanih gozdovih je treba smiselno uporabiti čim več naših domačih drevesnih vrst. V upravljanih gozdovih ponovno posadijo predvsem tiste drevesne vrste, katerih les se najbolje proda. To pa zahteva raznoliko strukturo obdelave, ker mnoge drevesne vrste niso na voljo v zalogah na velikih površinah.
−
Europa eine zentrale Basis für die Biodiversität im Wald. Um die Vielfalt in bewirtschafteten Wäldern zu fördern, müssen möglichst viele unserer einheimischen Baumarten sinnvoll eingesetzt werden. In bewirtschafteten Wäldern werden vor allem diejenigen Baumarten wieder angeflanzt, deren Holz sich auch vermarkten lässt. Dies erfordert eine vielfältige dezentrale Verarbeitungsstruktur, da viele Baumarten nicht in flächigen Beständen vorkommen.
 
  
  
 
{|class="wikitable sortable"  
 
{|class="wikitable sortable"  
−
! data-sort-type=| Gefährdungsstatus
+
! data-sort-type=| Stanje ogroženosti
−
! |Holzarten Handelsnamen
+
! |Vrste lesa in trgovska imena
−
! |Einkaufsempfehlungen
+
! |Priporočila za nakup
 
|-
 
|-
−
|'''Holz von weltweit gefährdeten Baumarten''' : Holz von weltweit gefährdeten Baumarten || Afromosia (Kokrodua, Afrikan Teak u. a.), Aloma* (Badi, Billinga, Opepe), Bolivian Ebony Bongossi* (Azobe), Cocobolo*, Curupixa, Dibetou* (Afrikan Walnut), Ebenholz, Framire* (Emeri, Idigbo), Khaya (Afrikan White-, Benin-, Lagos Mahagony), Koto (Pterygota), Macassar (Ebenholz), Mahagoni*, Makore, Meranti (weißes und rotes), Merbau, Okume (Gabun), Ovengkol* (Ovangkoi), Palisander (Rosewood), Pau Rosa* (Dina, Boto), Pernambouc, Peroba Rose (Amarello), Ramin*, Rio-Palisander, Sapelli* (Aboudikro), Sipo (Assie, Utile), Sonokeling, Teak, Wenge* (Panga Panga), Zebrano  || Empfehlung aus Klimaschutz- und Artenschutzgründen am besten nicht verwenden, kaufen oder in Ausschreibungen zulassen. (*)diese Holzarten gibt es auf dem heimischen Markt auch mit Ökolabeln zu kaufen. Da international anerkannte Organisationen wie IUCN und CITES diese Arten jedoch als weltweit gefährdet eingestuft haben, sollten diese Arten aus Artenschutzgründen besser nicht verwendet oder in Produkten gekauft werden.
+
|'''Les svetovno ogroženih drevesnih vrst''': Les svetovno ogroženih drevesnih vrst || afromosia (kokrodua, afrikan teak idr.), aloma* (badi, billinga, opepe), bolivian ebony bongossi* (azobe), cocobolo*, curupixa, dibetou* (afrikan walnut), ebenovina, framire* (emeri, idigbo), khaya (afrikan white-, benin-, lagos mahagony), koto (pterygota), macassar (ebeovina), mahagoni*, makore, meranti (bel in rdeč), merbau, okume (gabun), ovengkol* (ovangkoi), palisander (rosewood), pau rosa* (dina, boto), pernambouc, peroba rose (amarello), ramin*, rio-palisander, sapelli* (aboudikro), sipo (assie, utile), sonokeling, teak, wenge* (panga panga), zebrano ||   Z vidika varstva podnebja in zaščitenih vrst odsvetujemo uporabo, nakup ali zahteve v razpisih (*). Te vrste lesa so na domačem trgu  na voljo tudi z ekološko oznako. Ker sta institucionalno priznani organizaciji IUCN in CITES te vrste uvrstili med svetovno ogrožene vrste, priporočamo, da jih ne uporabljate in ne kupujete izdelkov iz tega lesa.
 
|-
 
|-
  
−
|'''Holz aus Raubbau bzw. unsicheren Quellen''' : Holz das nicht mit Ökolabeln verfügbar ist und damit potenziell aus Raubbaugebieten und unsicheren Quellen stammt || Abachi (Obenche), Amaranth, Aningre, Balsa, Bubinga (Kevazingo), Carribian Rosewood, Corasao de Negro, Curupay, Ipe (Lapacho), Iroko (Kambala), Lauan (White Lauan), Longhi, Mansonia, Mercrusse, Missanda (Tali), Msasa, Muhuhu, Muiracatiara, Mutenye, Pockholz (Guaiacum), Sirari, Sucupira (Aramatta), Tamarindo (Comenegro), Tatajuba (Bagassa), Tigerwood (Kingwood, Zebrawood u. a. ), Whitewood (Tulipwood), Zapatero (Boxwood) || Empfehlung aus Klimaschutz- und Tropenwaldschutzgründen am besten nicht verwenden, kaufen oder in Ausschreibungen zulassen.  
+
|'''Les iz pretiranega sekanja gozdov oz. iz nezanesljivih virov''' : Les, ki ni na voljo z ekološkimi oznakami in je zato potencialno iz področij pretiranega sekanja gozdov || abachi (obenche), amaranth, aningre, balsa, bubinga (kevazingo), carribian rosewood, corasao de negro, curupay, ipe (lapacho), iroko (kambala), lauan (white lauan), longhi, mansonia, mercrusse, missanda (tali), msasa, muhuhu, muiracatiara, mutenye, pockholz (guaiacum), sirari, sucupira (aramatta), tamarindo (comenegro), tatajuba (bagassa), tigerwood (kingwood, zebrawood idr. ), whitewood (tulipwood), zapatero (boxwood)|| Priporočamo, da zaradi varstva podnebja in zaščite tropskih gozdov teh vrst lesa ne uporabljate, kupujete in ne dodajate med razpisne pogoje.  
 
|-
 
|-
  
−
|'''Holz mit Ökosiegeln aber auch Raubbau''' : Holz das mit Ökolabeln verfügbar ist, das aber auch aus unsicheren Quellen stammen kann || Bankirai (Balau-Yellow, Cumaru (Amburana), Garapa, Guajuviara, Jarra (Karri, Eukalyptus), Jatoba (Brasilian Cherry), Limba (White Afara), Massaranduba (Balata), Padouk (Korallenholz, Brawood, Camwood), Sen (Haragiri, Castor) || Empfehlung aus Tropenwaldschutzgründen ist auch hier Vorsicht beim Kauf geboten. Wenn überhaupt kaufen, dann auf Ökosiegel achten. Aus Klimaschutzgünden wegen der langen Transporte im Vergleich zu heimischem Holz ist dies aber dennoch nicht empfehlenswert.   
+
|'''Les z eko-pečatom, ampak tudi iz pretiranega sekanja gozdov''' : Le na voljo z eko-pečatom, ampak lahko izvira iz nezanesljivih virov || bankirai (balau-rumen, cumaru (amburana), garapa, guajuviara, jarra (karri, evkaliptus), jatoba (brazilska češnja), limba (bela afara), massaranduba (balata), padouk (oralni les, brawood, camwood), sen (haragiri, castor) || Priporočamo posebno previdnost pri nakupu zaradi varstva tropskih gozdov. Če boste les kljub vsemu kupili, bodite pozorni na eko-žig. Na podlagi varstva podnebja zaradi dolgih transportov v primerjavi z domačim lesom nakupa ne priporočamo.   
 
|-
 
|-
  
−
|'''Heimisches Holz statt Tropenholz''' || Ahorn, Apfel, Birke, Birne, Buche, Douglasie, Eiche, Erle, Esche, Fichte, Feldahorn, Hainbuche, Kirsche, Kastanie, Kiefer, Lärche, Linde, Nussbaum, Pappel, Robinie, Rosskastanie, Rüste, Tanne, Zirbelkiefer, Zwetschge, ...... und '''Hölzer mit Farbvarianten''' wie z.B.rotkernige Buche, braunkernige Eiche, Olivesche, Maserbirke. '''Sonderhölzer''' wie Elsbeere, Vogelbeere, Speierling, Traubenkirsche u.a. '''Innovationen''' und technische Verfahren wie »Räuchern« können heimische Hölzer dauerhaft nachdunkeln, es kann jeder beliebige dunkle Farbton erzeugt werden, von braun, braunrot bis tiefschwarz. '''Holz im Außenbereich''': viele unserer Hölzer sind im Außenbereich sehr gut haltbar wie Eiche, Robinie, Lärche (auch Tropenholz ist unbehandelt ja nicht unbegrenzt haltbar. '''Innovative Vefahren''' machen unsere Hölzer mit ihren sehr guten technischen Eigenschaften noch besser, wie Thermosierung und andere Verfahren || Empfehlung Fragen Sie immer nach einem Zertifikat HOLZ VON HIER, denn auch potentiell heimische Holzarten können sehr weite Transportstrecken hinter sich haben ... ohne das Umweltlabel.
+
|'''Domač les namesto tropskega''' || Javor, jablana, breza, hruška, bukev, duglazija, hrast, jelša, jesen, smreka, maklen, gaber, češnja, kostanj, bor, macesen, lipa, oreh, topol robinija, divji kostanj, brest, jelka, cemprin, sliva, ...... in '''les v barvnih različica ''' kot npr. rdeča bukev, rjav hrast, olivni jesen, vzorčasta breza. '''Posebne vrste lesa''' kot brek, navadna jerebika, skorš, čremza idr. '''inovacije''' in tehnični postopki kot »dimljenje« lahko trajno potemnijo domače vrste lesa, lahko pa dosežemo vse poljubne temne odtenke, od rjavega do rjavo-rdečega in globoko črnega. '''Les za zunaj''': veliko vrst našega lesa je zelo primernih tudi za uporabo na prostem, npr. hrast, robinija, macesen (tudi neobdelan tropski les ni neomejeno trpežen. '''Z inovativnimi postopki''' so naše vrste lesa s svojimi tehničnimi lastnostmi še boljše, sem sodijo  termični in drugi postopki || Priporočamo, da vedno zahtevate certifikat LES OD TUKAJ, kajti tudi potencialno domače vrste lesa so lahko pripeljali od daleč ... in so brez ekološke oznake.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Aktuelle Version vom 1. Dezember 2020, 19:44 Uhr

Zbirka informacij HOLZ VON HIER (LES OD TUKAJ) s podatki rdeče liste IUCN.

HOLZ VON HIER (HvH) oz. les z nizko obremenjenostjo z ogljikom = Les kratkih razdalj.


LES OD TUKAJ (LOT) je aktiven prispevek k varstvu podnebja

3 glavni vzroki podnebnih sprememb so: : (1) s pribl. 24 % energetski izdelki, (2) s pribl. 18 – 25 % golosek pragozda (tropski in severni gozdovi) in (3) s pribl. 14 % vedno bolj globalni promet. Les je kot obnovljiva surovina okolju prijazen material, ki med rastjo dreves veže CO2 iz ozračja. Les je za proizvodnjo podnebju prijazen material, predvsem, če izvira iz trajnostno upravljanih gozdov in ga niso pripeljali iz oddaljenih krajev (les od blizu), kajti prekomerno izsekavanje primarnih gozdov (pragozdov) v tropskih krajih in v severnih gozdovih in vedno bolj globaliziran promet sta dva glavna vzroka podnebnih sprememb.


HVH pomaga ohranjati raznovrstnost vrst

Pribl. 50 – 70 % vseh vrst živi v tropskih primarnih gozdovih (pragozdovih). Njihova zaščita predstavlja veliko pomoč pri ohranjanju raznolikosti vrst po celem svetu. V gozdovih grozi izumrtje kar okrog 7.826 vrstam, od katerih jih je 93 % v tropskem pragozdu, predvsem zaradi spremenjene rabe tal in zardi goloseka. Pri lesu iz nasadov je treba vedeti, da so za večino nasadov posekali primarne gozdove. Samo Brazilija vsako leto izgubi gozd, ki se razprostira na površini 2.194.000 nogometnih igrišč! Zaradi transporta je po svetu ogroženih skoraj toliko vrst, kot zaradi goloseka pragozda. Pri tem ima zelo negativen vpliv pomorski promet po glavnih trgovskih poteh.

Nemške gozdove že stoletja upravljajo trajnostno. V Evropi je več kot 60 avtohtonih drevesnih vrst. Večina kupcev pozna samo nekaj glavnih vrst. Številne drevesne vrste so tudi v Evropi osnova za biološko raznolikost gozda. Za spodbujanje raznolikosti v upravljanih gozdovih je treba smiselno uporabiti čim več naših domačih drevesnih vrst. V upravljanih gozdovih ponovno posadijo predvsem tiste drevesne vrste, katerih les se najbolje proda. To pa zahteva raznoliko strukturo obdelave, ker mnoge drevesne vrste niso na voljo v zalogah na velikih površinah.


Stanje ogroženosti Vrste lesa in trgovska imena Priporočila za nakup
Les svetovno ogroženih drevesnih vrst: Les svetovno ogroženih drevesnih vrst afromosia (kokrodua, afrikan teak idr.), aloma* (badi, billinga, opepe), bolivian ebony bongossi* (azobe), cocobolo*, curupixa, dibetou* (afrikan walnut), ebenovina, framire* (emeri, idigbo), khaya (afrikan white-, benin-, lagos mahagony), koto (pterygota), macassar (ebeovina), mahagoni*, makore, meranti (bel in rdeč), merbau, okume (gabun), ovengkol* (ovangkoi), palisander (rosewood), pau rosa* (dina, boto), pernambouc, peroba rose (amarello), ramin*, rio-palisander, sapelli* (aboudikro), sipo (assie, utile), sonokeling, teak, wenge* (panga panga), zebrano Z vidika varstva podnebja in zaščitenih vrst odsvetujemo uporabo, nakup ali zahteve v razpisih (*). Te vrste lesa so na domačem trgu na voljo tudi z ekološko oznako. Ker sta institucionalno priznani organizaciji IUCN in CITES te vrste uvrstili med svetovno ogrožene vrste, priporočamo, da jih ne uporabljate in ne kupujete izdelkov iz tega lesa.
Les iz pretiranega sekanja gozdov oz. iz nezanesljivih virov : Les, ki ni na voljo z ekološkimi oznakami in je zato potencialno iz področij pretiranega sekanja gozdov abachi (obenche), amaranth, aningre, balsa, bubinga (kevazingo), carribian rosewood, corasao de negro, curupay, ipe (lapacho), iroko (kambala), lauan (white lauan), longhi, mansonia, mercrusse, missanda (tali), msasa, muhuhu, muiracatiara, mutenye, pockholz (guaiacum), sirari, sucupira (aramatta), tamarindo (comenegro), tatajuba (bagassa), tigerwood (kingwood, zebrawood idr. ), whitewood (tulipwood), zapatero (boxwood) Priporočamo, da zaradi varstva podnebja in zaščite tropskih gozdov teh vrst lesa ne uporabljate, kupujete in ne dodajate med razpisne pogoje.
Les z eko-pečatom, ampak tudi iz pretiranega sekanja gozdov : Le na voljo z eko-pečatom, ampak lahko izvira iz nezanesljivih virov bankirai (balau-rumen, cumaru (amburana), garapa, guajuviara, jarra (karri, evkaliptus), jatoba (brazilska češnja), limba (bela afara), massaranduba (balata), padouk (oralni les, brawood, camwood), sen (haragiri, castor) Priporočamo posebno previdnost pri nakupu zaradi varstva tropskih gozdov. Če boste les kljub vsemu kupili, bodite pozorni na eko-žig. Na podlagi varstva podnebja zaradi dolgih transportov v primerjavi z domačim lesom nakupa ne priporočamo.
Domač les namesto tropskega Javor, jablana, breza, hruška, bukev, duglazija, hrast, jelša, jesen, smreka, maklen, gaber, češnja, kostanj, bor, macesen, lipa, oreh, topol robinija, divji kostanj, brest, jelka, cemprin, sliva, ...... in les v barvnih različica kot npr. rdeča bukev, rjav hrast, olivni jesen, vzorčasta breza. Posebne vrste lesa kot brek, navadna jerebika, skorš, čremza idr. inovacije in tehnični postopki kot »dimljenje« lahko trajno potemnijo domače vrste lesa, lahko pa dosežemo vse poljubne temne odtenke, od rjavega do rjavo-rdečega in globoko črnega. Les za zunaj: veliko vrst našega lesa je zelo primernih tudi za uporabo na prostem, npr. hrast, robinija, macesen (tudi neobdelan tropski les ni neomejeno trpežen. Z inovativnimi postopki so naše vrste lesa s svojimi tehničnimi lastnostmi še boljše, sem sodijo termični in drugi postopki Priporočamo, da vedno zahtevate certifikat LES OD TUKAJ, kajti tudi potencialno domače vrste lesa so lahko pripeljali od daleč ... in so brez ekološke oznake.
Abgerufen von „https://smart-places.net/index.php?title=Gefährdete_Tropenhölzer_nein_danke/sl&oldid=18080“