Translations: Alpine Space Regional Timber Award/8/sl: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 27. Mai 2020, 11:59 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Alpine Space Regional Timber Award)

In Europa allgemein ist eine sehr deutliche Zunahme der Transportentfernungen bei nahezu allen Holzprodukten und Sortimenten zu verzeichnen. Dabei können die mit den Transporten verbundenen Emissionen leicht ein Vielfaches der gesamten mit der Herstellung verbundenen Emissionen erreichen.

In Europa allgemein ist eine sehr deutliche Zunahme der Transportentfernungen bei nahezu allen Holzprodukten und Sortimenten zu verzeichnen. Dabei können die mit den Transporten verbundenen Emissionen leicht ein Vielfaches der gesamten mit der Herstellung verbundenen Emissionen erreichen.

ÜbersetzungNa splošno v Evropi beležijo precejšen porast dolžine transporta pri skoraj vseh lesenih izdelkih in asortimentih. Pri tem lahko s transportom povezane emisije hitro dosežejo večkratne skupne emisije, povezane s proizvodnjo.

Na splošno v Evropi beležijo precejšen porast dolžine transporta pri skoraj vseh lesenih izdelkih in asortimentih. Pri tem lahko s transportom povezane emisije hitro dosežejo večkratne skupne emisije, povezane s proizvodnjo.

Version vom 25. April 2020, 06:32 Uhr (Quelltext anzeigen) Strohmeier (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „In Europa allgemein ist eine sehr deutliche Zunahme der Transportentfernungen bei nahezu allen Holzprodukten und Sortimenten zu verzeichnen. Dabei können die…“)		Aktuelle Version vom 27. Mai 2020, 11:59 Uhr (Quelltext anzeigen) Helena (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	~~In Europa allgemein ist eine sehr deutliche Zunahme der Transportentfernungen bei nahezu allen Holzprodukten und Sortimenten zu verzeichnen~~. ~~Dabei können die mit den Transporten verbundenen Emissionen leicht ein Vielfaches der gesamten mit der Herstellung verbundenen Emissionen erreichen~~.	+	Na splošno v Evropi beležijo precejšen porast dolžine transporta pri skoraj vseh lesenih izdelkih in asortimentih. Pri tem lahko s transportom povezane emisije hitro dosežejo večkratne skupne emisije, povezane s proizvodnjo.