Translations: Toolkit/33/sl: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 28. Mai 2020, 16:47 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Toolkit)

<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Bezugsquellen</div>
<div class="panel-body">Hier finden Sie Holzbe- und holzverarbeitenden Betriebe im Alpenaum die auch Holzprodukte mit HOLZ VON HIER Nachweis oder/und Regionallabel anbieten: '''[[Bezugsmöglichkeiten]]'''.

<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Bezugsquellen</div>
<div class="panel-body">Hier finden Sie Holzbe- und holzverarbeitenden Betriebe im Alpenaum die auch Holzprodukte mit HOLZ VON HIER Nachweis oder/und Regionallabel anbieten: '''[[Bezugsmöglichkeiten]]'''.

Übersetzung<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">'''Dobavitelji'''</div>
<div class="panel-body">Tukaj so predstavljena podjetja, ki se ukvarjajo z obdelavo in predelavo lesa v alpskem prostoru in nudijo lesene izdelke z dokazilom LES OD TUKAJ ali/in z regionalno oznako: '''[[Bezugsmöglichkeiten/sl| Dobavitelji]]'''.

Dobavitelji

Tukaj so predstavljena podjetja, ki se ukvarjajo z obdelavo in predelavo lesa v alpskem prostoru in nudijo lesene izdelke z dokazilom LES OD TUKAJ ali/in z regionalno oznako: Dobavitelji.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <div class="col-md-6">
 <div class="panel panel-default">
-<div class="panel-heading">Bezugsquellen</div>
+<div class="panel-heading">'''Dobavitelji'''</div>
-<div class="panel-body">Tukaj so predstavljena podjetja, ki se ukvarjajo z obdelavo in predelavo lesa v alpskem prostoru in nudijo lesene izdelke z dokazilom LES OD TUKAJ ali/in z regionalno oznako: '''[[Dobavitelji]]'''.
+<div class="panel-body">Tukaj so predstavljena podjetja, ki se ukvarjajo z obdelavo in predelavo lesa v alpskem prostoru in nudijo lesene izdelke z dokazilom LES OD TUKAJ ali/in z regionalno oznako: '''[[Bezugsmöglichkeiten/sl| Dobavitelji]]'''.