Translations: Klimaschutz durch Holz der kurzen Wege/21/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Smart Places Network
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „* Die Transportkosten (z.B. bedingt durch Treibstoffkosten oder Steuern) selber sind bislang kein Steuerungsmechanismus, da sie in der gesamten Kostenstruktur…“)
 
 
Zeile 1: Zeile 1:
* Die Transportkosten (z.B. bedingt durch Treibstoffkosten oder Steuern) selber sind bislang kein Steuerungsmechanismus, da sie in der gesamten Kostenstruktur einen sehr geringen Teil ausmachen. Zudem spielen andere Faktoren für die Wahl des Verkehrsmittels sowie der Herkunft eine größere Rolle.
+
* Transport costs (affected by fuel prices and excise duties) are not the right mechanism in itself because they do not take up a high enough share in the entire cost structure. Other factors play a more important role in selecting the transport operator and origin of the goods.

Aktuelle Version vom 13. Mai 2020, 09:57 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Klimaschutz durch Holz der kurzen Wege)
* Die Transportkosten (z.B. bedingt durch Treibstoffkosten oder Steuern) selber sind bislang kein Steuerungsmechanismus, da sie in der gesamten Kostenstruktur einen sehr geringen Teil ausmachen. Zudem spielen andere Faktoren für die Wahl des Verkehrsmittels sowie der Herkunft eine größere Rolle.
Übersetzung* Transport costs (affected by fuel prices and excise duties) are not the right mechanism in itself because they do not take up a high enough share in the entire cost structure. Other factors play a more important role in selecting the transport operator and origin of the goods.
  • Transport costs (affected by fuel prices and excise duties) are not the right mechanism in itself because they do not take up a high enough share in the entire cost structure. Other factors play a more important role in selecting the transport operator and origin of the goods.