Translations: Alpine Space Regional Timber Award/10/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 13. Mai 2020, 10:23 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Alpine Space Regional Timber Award)

Diese überflüssigen Transporte sind jedoch in vielen Fällen quantitativ nicht notwendig und entsprechende Mengen könnten auch in regional geschlossenen Verarbeitungsketten bereitgestellt werden. Zu diesem Ergebnis kommen Analysen, die im Rahmen eines europäischen Interreg Projektes mit dem Titel 'CaSCo - Carbon Smart Communities' ermittelt wurden, unter Beteiligung von 11 Partnerorganisationen aus Deutschland, Frankreich, Italien, Österreich und Slowenien.

Diese überflüssigen Transporte sind jedoch in vielen Fällen quantitativ nicht notwendig und entsprechende Mengen könnten auch in regional geschlossenen Verarbeitungsketten bereitgestellt werden. Zu diesem Ergebnis kommen Analysen, die im Rahmen eines europäischen Interreg Projektes mit dem Titel 'CaSCo - Carbon Smart Communities' ermittelt wurden, unter Beteiligung von 11 Partnerorganisationen aus Deutschland, Frankreich, Italien, Österreich und Slowenien.

ÜbersetzungIn most cases, excessive transport is not needed as quantities could be sourced from the regional supply chain. The finding is backed by analyses that were presented in the framework of the European inter-regional ‘CaSCO - Carbon Smart Communities’ project, with participants coming from 11 partner organisations from Germany, France, Italy, Austria and Slovenia.

In most cases, excessive transport is not needed as quantities could be sourced from the regional supply chain. The finding is backed by analyses that were presented in the framework of the European inter-regional ‘CaSCO - Carbon Smart Communities’ project, with participants coming from 11 partner organisations from Germany, France, Italy, Austria and Slovenia.

Version vom 28. April 2020, 23:06 Uhr (Quelltext anzeigen) Strohmeier (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Diese überflüssigen Transporte sind jedoch in vielen Fällen quantitativ nicht notwendig und entsprechende Mengen könnten auch in regional geschlossenen Ver…“)		Aktuelle Version vom 13. Mai 2020, 10:23 Uhr (Quelltext anzeigen) Helena (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	~~Diese überflüssigen Transporte sind jedoch in vielen Fällen quantitativ nicht notwendig und entsprechende Mengen könnten auch~~ in regional ~~geschlossenen Verarbeitungsketten bereitgestellt werden. Zu diesem Ergebnis kommen Analysen, die im Rahmen eines europäischen Interreg Projektes mit dem Titel 'CaSCo~~ - Carbon Smart ~~Communities' ermittelt wurden~~, ~~unter Beteiligung von~~ 11 ~~Partnerorganisationen aus Deutschland~~, ~~Frankreich~~, ~~Italien~~, ~~Österreich und Slowenien~~.	+	In most cases, excessive transport is not needed as quantities could be sourced from the regional supply chain. The finding is backed by analyses that were presented in the framework of the European inter-regional ‘CaSCO - Carbon Smart Communities’ project, with participants coming from 11 partner organisations from Germany, France, Italy, Austria and Slovenia.