Translations: Umweltlabel/5/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 13. Mai 2020, 10:48 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Umweltlabel)

Wichtig zu ist auch, Eurpopäische Umweltlabel wollen und sollten über den Status Quo dessen, was in der EU vorgeschrieben ist, hinausgehen und sich weiter entwickeln. Ein Umweltlabel ist im Sinne der Umweltwirkung mehr als eine DIN oder EU-Verordnung (z.B. Due Diligence), ersetzt diese aber nicht.

Wichtig zu ist auch, Eurpopäische Umweltlabel wollen und sollten über den Status Quo dessen, was in der EU vorgeschrieben ist, hinausgehen und sich weiter entwickeln. Ein Umweltlabel ist im Sinne der Umweltwirkung mehr als eine DIN oder EU-Verordnung (z.B. Due Diligence), ersetzt diese aber nicht.

ÜbersetzungIt is also important that we want to have European environmental labels. The current EU regulations should be considered a status quo and the basis for further development. In terms of environmental impact, eco-labels are stricter than DIN standards or EU Regulations (e.g. Due Diligence) but do not replace them.

It is also important that we want to have European environmental labels. The current EU regulations should be considered a status quo and the basis for further development. In terms of environmental impact, eco-labels are stricter than DIN standards or EU Regulations (e.g. Due Diligence) but do not replace them.

Version vom 29. April 2020, 00:22 Uhr (Quelltext anzeigen) Strohmeier (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Wichtig zu ist auch, Eurpopäische Umweltlabel wollen und sollten über den Status Quo dessen, was in der EU vorgeschrieben ist, hinausgehen und sich weiter en…“)		Aktuelle Version vom 13. Mai 2020, 10:48 Uhr (Quelltext anzeigen) Helena (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	~~Wichtig zu ist auch, Eurpopäische Umweltlabel wollen und sollten über den Status Quo dessen, was in der~~ EU ~~vorgeschrieben ist~~, ~~hinausgehen und sich weiter entwickeln. Ein Umweltlabel ist im Sinne der Umweltwirkung mehr als eine~~ DIN ~~oder~~ EU~~-Verordnung~~ (z.B. Due Diligence)~~, ersetzt diese aber nicht~~.	+	It is also important that we want to have European environmental labels. The current EU regulations should be considered a status quo and the basis for further development. In terms of environmental impact, eco-labels are stricter than DIN standards or EU Regulations (e.g. Due Diligence) but do not replace them.