Translations: Toolkit/25/sl: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 4. Juni 2020, 20:12 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Toolkit)

<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">CaSCo Schulungen</div>
<div class="panel-body">Infos zu Schulungen im Alpenraum über das Projekt CaSCo (Carbon Smart Communities) im Europäischen Programm Interreg im Alpenraum finden Sie auf der Plattform '''[[CaSCo]]''' (https://www.alpine-space.eu/projects/casco/en/home). Partner aus Italien (Lead), Deutschland, Österreich, Frankreich und Slovenien haben Basisschulungspakete für die Planer im Bereich Holzbau in Ihren Regionen erarbeitet, teils ergänzt durch landesspezifische Programme.

<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">CaSCo Schulungen</div>
<div class="panel-body">Infos zu Schulungen im Alpenraum über das Projekt CaSCo (Carbon Smart Communities) im Europäischen Programm Interreg im Alpenraum finden Sie auf der Plattform '''[[CaSCo]]''' (https://www.alpine-space.eu/projects/casco/en/home). Partner aus Italien (Lead), Deutschland, Österreich, Frankreich und Slovenien haben Basisschulungspakete für die Planer im Bereich Holzbau in Ihren Regionen erarbeitet, teils ergänzt durch landesspezifische Programme.

Übersetzung<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">'''Izobraževanja CaSCo'''</div>
<div class="panel-body">Informacije o izobraževanjih v alpskem prostoru o projektu CaSCo (Carbon Smart Communities) v evropskem programu za alpski svet so na voljo na '''CaSCo spletni strani - Rezultati projekta''' (https://www.alpine-space.eu/projects/casco/en/project-results). Partnerji iz Italije (Lead), Nemčije, Avstrije, Francije in Slovenije so pripravili pakete osnovnih izobraževanj za načrtovalce s področja lesene gradnje za svojo regijo, ki so jih deloma dopolnili s programi, specifičnimi za vsako državo.

Izobraževanja CaSCo

Informacije o izobraževanjih v alpskem prostoru o projektu CaSCo (Carbon Smart Communities) v evropskem programu za alpski svet so na voljo na CaSCo spletni strani - Rezultati projekta (https://www.alpine-space.eu/projects/casco/en/project-results). Partnerji iz Italije (Lead), Nemčije, Avstrije, Francije in Slovenije so pripravili pakete osnovnih izobraževanj za načrtovalce s področja lesene gradnje za svojo regijo, ki so jih deloma dopolnili s programi, specifičnimi za vsako državo.

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 <div class="panel panel-default">
 <div class="panel-heading">'''Izobraževanja CaSCo'''</div>
-<div class="panel-body">Informacije o izobraževanjih v alpskem prostoru o projektu CaSCo (Carbon Smart Communities) v evropskem programu za alpski svet so na voljo na platformi'''[[CaSCo]]''' (https://www.alpine-space.eu/projects/casco/en/home). Partnerji iz Italije (Lead), Nemčije, Avstrije, Francije in Slovenije so pripravili pakete osnovnih izobraževanj za načrtovalce s področja lesene gradnje za svojo regijo, ki so jih deloma dopolnili s programi, specifičnimi za vsako državo.
+<div class="panel-body">Informacije o izobraževanjih v alpskem prostoru o projektu CaSCo (Carbon Smart Communities) v evropskem programu za alpski svet so na voljo na '''CaSCo spletni strani - Rezultati projekta''' (https://www.alpine-space.eu/projects/casco/en/project-results). Partnerji iz Italije (Lead), Nemčije, Avstrije, Francije in Slovenije so pripravili pakete osnovnih izobraževanj za načrtovalce s področja lesene gradnje za svojo regijo, ki so jih deloma dopolnili s programi, specifičnimi za vsako državo.