HOLZ VON HIER/it: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Smart Places Network
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „x“)
(Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite)
 
(56 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 +
<languages />
  
  
x
 
  
x
+
L' '''iniziativa LOW CARBON TIMBER''' (HOLZ VON HIER in tedesco) è nata con l'obiettivo di avviare un cambiamento e di ridurre i flussi di materiali nel settore forestale e del legno. Diversi pionieri internazionali della sostenibilità sostengono l'iniziativa LOW CARBON TIMBER '''come esempio di buona pratica e di contributo per un futuro sostenibile'''.
  
 +
[[Datei:WEB_klassisches_Bauholz_HVH.jpg|230px|thumb|right|Dal legname comune da costruzione, ai prodotti high-tech ... In ogni settore sono disponibili prodotti per l'edilizia in legno con certificazione di qualità e da filiera di prossimità (Foto: LOW CARBON TIMBER)]]
  
x
 
  
x
+
La missione del LOW CARBON TIMBER è di contribuire all'implementazione delle filiere di prossimità nell'industria del legno, attraverso il trasferimento di informazioni e la creazione di proposte d'azione alternative. A questo scopo, LOW CARBON TIMBER offre una piattaforma di comunicazione, una comunità di figure affini e strumenti specifici per l'implementazione economica di prodotti in legno a tutela del clima.
  
x
+
[[Datei:WEB HVH auf grünem Blatt HVH.jpg|230px|thumb|right|LOW CARBON TIMBER per prodotti in legno ecologici e da filiera di prossimità (Foto: LOW CARBON TIMBER )]]
  
 +
[[Datei:WEB LCT auf rotem Blatt HVH.jpg|230px|thumb|right|LCT = Low Carbon Timber (Foto: LOW CARBON TIMBER)]]
  
x
 
  
Dieser Herkunftsnachweis macht klimaoptimierte Holzprodukte erkennbar als eine Grundlage für eine nachhaltige Konsumentscheidung.
+
Attraverso questi strumenti, viene elaborata un' '''etichetta ambientale''' LOW CARBON TIMBER©, sviluppata scientificamente, con la quale è possibile etichettare prodotti particolarmente rispettosi del clima provenienti da catene di lavorazione regionali.  
Begleitend dazu wird ein '''Produktumweltfußabdruck''' bereitgestellt, der klassische Umweltauswirkungsdaten einer Lebenszyklusanalyse wiedergibt, jedoch bezogen auf ein einzelnes spezifisches Produkt oder eine Liefercharge.
 
  
Indem es den Transport des Holzes von seinem ersten Ursprung entlang der gesamten Verarbeitungskette verfolgt, ist HOLZ VON HIER © das einzige Umweltzeichen, das speziell diese wichtige Wirkung in der Produktionsphase erfasst und bewertet.  
+
Questa prova d'origine dei materiali rende riconoscibili i prodotti in legno eco-sostenibili, come base per scelte di consumo sostenibile.
 +
Il certificato è accompagnato da un' ''' impronta ambientale del prodotto''' e fornisce i classici dati di impatto ambientale di un'analisi di ciclo di vita, ma relativi ad un singolo prodotto specifico o lotto di consegna.
  
Obwohl ursprünglich in Deutschland gegründet, arbeitet HOLZ VON HIER grenzübergreifend und verfolgt die Vision, eine '''europaweite Bewegung für Klima- und Ressourcenschutz und regionale Wertschöpfung''' zu werden.
+
LOW CARBON TIMBER © è l'unico marchio di qualità ecologica, che cattura e valuta specificamente questo importante impatto nella fase di produzione, seguendo il trasporto del legno dalla sua origine lungo l'intera catena di lavorazione.  
Mit dieser Perspektive ist es ein verbindendes Element innerhalb der CaSCo-Partnerschaft und die HOLZ VON HIER Instrumente sind fester Bestandteil des CaSCo-Toolkits für klimafreundliches Holz für PlanerInnen und Behörden.  
 
  
So sieht ein '''Zertifikat''' für ein Produkt mit '''HOLZ VON HIER Nachweis''' aus:
+
Pur essendo stata fondata originariamente in Germania, LOW CARBON TIMBER opera a livello transfrontaliero e persegue la visione di diventare un '''movimento europeo per la protezione del clima, delle risorse e la creazione di valore regionale'''.
 +
In quest'ottica è un elemento di collegamento all'interno della partnership CaSCo e gli strumenti LOW CARBON TIMBER sono parte integrante del CaSCo toolkit per il legno rispettoso del clima destinato a progettisti e autorità.
  
[[Datei:Muster-Zertifikat-Endkunde.jpg|200px|thumb|left|Deutschsprachige Version des Zertifikates]]
+
Questo è l'aspetto di un '''certificato''' di prodotto con ''' verifica LOW CARBON TIMBER ''' :
  
[[Datei:Italiano.jpg|200px|thumb|centre|Italienische Version des Zertifikates]]
+
[[Datei:Muster-Zertifikat-Endkunde.jpg|200px|thumb|left|Versione tedesca del certificato]]
  
 +
[[Datei:Italiano.jpg|200px|thumb|centre|Versione italiana del certificato]]
  
  
Für mehr Informationen besuchen Sie:
+
 
 +
Per ulteriori informazioni si prega di visitare il sito:
  
 
[http://www.holz-von-hier.de www.holz-von-hier.de]
 
[http://www.holz-von-hier.de www.holz-von-hier.de]
Zeile 42: Zeile 44:
  
  
Inhalt: G. Bruckner und P. Strohmeier
+
Contenuto: G. Bruckner e P. Strohmeier

Aktuelle Version vom 28. April 2020, 11:44 Uhr

Sprachen:
Deutsch • ‎English • ‎français • ‎italiano • ‎slovenščina


L' iniziativa LOW CARBON TIMBER (HOLZ VON HIER in tedesco) è nata con l'obiettivo di avviare un cambiamento e di ridurre i flussi di materiali nel settore forestale e del legno. Diversi pionieri internazionali della sostenibilità sostengono l'iniziativa LOW CARBON TIMBER come esempio di buona pratica e di contributo per un futuro sostenibile.

Dal legname comune da costruzione, ai prodotti high-tech ... In ogni settore sono disponibili prodotti per l'edilizia in legno con certificazione di qualità e da filiera di prossimità (Foto: LOW CARBON TIMBER)


La missione del LOW CARBON TIMBER è di contribuire all'implementazione delle filiere di prossimità nell'industria del legno, attraverso il trasferimento di informazioni e la creazione di proposte d'azione alternative. A questo scopo, LOW CARBON TIMBER offre una piattaforma di comunicazione, una comunità di figure affini e strumenti specifici per l'implementazione economica di prodotti in legno a tutela del clima.

LOW CARBON TIMBER per prodotti in legno ecologici e da filiera di prossimità (Foto: LOW CARBON TIMBER )
LCT = Low Carbon Timber (Foto: LOW CARBON TIMBER)


Attraverso questi strumenti, viene elaborata un' etichetta ambientale LOW CARBON TIMBER©, sviluppata scientificamente, con la quale è possibile etichettare prodotti particolarmente rispettosi del clima provenienti da catene di lavorazione regionali.

Questa prova d'origine dei materiali rende riconoscibili i prodotti in legno eco-sostenibili, come base per scelte di consumo sostenibile. Il certificato è accompagnato da un' impronta ambientale del prodotto e fornisce i classici dati di impatto ambientale di un'analisi di ciclo di vita, ma relativi ad un singolo prodotto specifico o lotto di consegna.

LOW CARBON TIMBER © è l'unico marchio di qualità ecologica, che cattura e valuta specificamente questo importante impatto nella fase di produzione, seguendo il trasporto del legno dalla sua origine lungo l'intera catena di lavorazione.

Pur essendo stata fondata originariamente in Germania, LOW CARBON TIMBER opera a livello transfrontaliero e persegue la visione di diventare un movimento europeo per la protezione del clima, delle risorse e la creazione di valore regionale. In quest'ottica è un elemento di collegamento all'interno della partnership CaSCo e gli strumenti LOW CARBON TIMBER sono parte integrante del CaSCo toolkit per il legno rispettoso del clima destinato a progettisti e autorità.

Questo è l'aspetto di un certificato di prodotto con verifica LOW CARBON TIMBER  :

Versione tedesca del certificato
Versione italiana del certificato


Per ulteriori informazioni si prega di visitare il sito:

www.holz-von-hier.de

www.holz-von-hier.at

www.holz-von-hier.eu

www.low-carbon-timber.eu


Contenuto: G. Bruckner e P. Strohmeier