Translations: Unsere heimischen Hölzer/4/it: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 23. April 2020, 15:56 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Unsere heimischen Hölzer)

Bedenken Sie aber, auch potentiell in unseren Wäldern vorkommende Holzarten können sehr weite Wege hinter sich haben. Fragen Sie deshalb bei Ihrem nächsten Holzeinkauf immer nach einem echten Nachweis für die kurzen klimafreundlichen Wege.

Bedenken Sie aber, auch potentiell in unseren Wäldern vorkommende Holzarten können sehr weite Wege hinter sich haben. Fragen Sie deshalb bei Ihrem nächsten Holzeinkauf immer nach einem echten Nachweis für die kurzen klimafreundlichen Wege.

ÜbersetzungTuttavia, ricordiamo che anche le specie legnose presenti nelle nostre foreste potenzialmente possono aver percorso grandi distanze. Per questo motivo chiedete sempre una prova concreta delle distanze di approvvigionamento quando acquistate la legna.

Tuttavia, ricordiamo che anche le specie legnose presenti nelle nostre foreste potenzialmente possono aver percorso grandi distanze. Per questo motivo chiedete sempre una prova concreta delle distanze di approvvigionamento quando acquistate la legna.

Version vom 17. September 2019, 13:02 Uhr (Quelltext anzeigen) Strohmeier (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „x“)		Aktuelle Version vom 23. April 2020, 15:56 Uhr (Quelltext anzeigen) Luca (Diskussion \| Beiträge)
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	x	+	Tuttavia, ricordiamo che anche le specie legnose presenti nelle nostre foreste potenzialmente possono aver percorso grandi distanze. Per questo motivo chiedete sempre una prova concreta delle distanze di approvvigionamento quando acquistate la legna.