HOLZ VON HIER/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Smart Places Network
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „x“)
(Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite)
 
(37 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 +
<languages />
  
  
x
 
  
[[Datei:WEB_klassisches_Bauholz_HVH.jpg|230px|thumb|right|Vom klassischen Bauholz (Bild), bis hin zum HighTech Produkt ... Bauprodukte aus nachweislich Holz der kurzen Wege sind in jedem Baubereich verfügbar (Foto: HOLZ VON HIER)]]
+
L'initiative "Holz Von Hier" a été fondée dans le but d'initier des changements dans ce contexte et de réduire les flux de matériaux dans le secteur forestier et du bois. Plusieurs pionniers internationaux de la durabilité soutiennent l'initiative HvH en tant qu'"exemple de bonnes pratiques et contribution à un avenir durable".  
  
 +
[[Datei:WEB_klassisches_Bauholz_HVH.jpg|230px|thumb|right|Les produits de construction en bois labellisé de courte distance sont disponibles dans tous les secteurs du bâtiment (Foto: HOLZ VON HIER)]]
  
Die Mission von HOLZ VON HIER ist, durch Informationstransfer und Schaffung alternativer Handlungsoptionen zu einer verstärkten Umsetzung kurzer Wertschöpfungsketten in der Holzwirtschaft beizutragen. Zu diesem Zweck bietet HOLZ VON HIER eine Kommunikationsplattform, eine Gemeinschaft von Gleichgesinnten sowie spezifische Instrumente für eine wirtschaftliche Umsetzung von klimaoptimierten Holzprodukten in der Praxis.
 
  
[[Datei:WEB HVH auf grünem Blatt HVH.jpg|230px|thumb|right|HOLZ VON HIER für klimafreundliche Holzprodukte der kurzen Wege (Foto: HOLZ VON HIER )]]
+
La mission de HOLZ VON HIER est de contribuer à la mise en œuvre de chaînes de valeur courtes dans l'industrie du bois par le transfert d'informations et la création d'alternatives d'action. C'est pourquoi HvH propose une plate-forme de communication, une communauté de personnes partageant les mêmes idées et des instruments spécifiques pour la mise en œuvre économique de produits du bois optimisés pour le climat dans la pratique.
 +
 
 +
[[Datei:WEB HVH auf grünem Blatt HVH.jpg|230px|thumb|right|HvH pour des produits en bois respectueux de l'environnement sur de courtes distances (Photo : HvH)]]
  
 
[[Datei:WEB LCT auf rotem Blatt HVH.jpg|230px|thumb|right|HOLZ VON HIER = Low Carbon Timber (Foto: HOLZ VON HIER)]]
 
[[Datei:WEB LCT auf rotem Blatt HVH.jpg|230px|thumb|right|HOLZ VON HIER = Low Carbon Timber (Foto: HOLZ VON HIER)]]
  
  
Als eines dieser Instrumente stellt HOLZ VON HIER ein wissenschaftlich entwickeltes gleichnamiges '''Umweltlabel''' HOLZ VON HIER© zur Verfügung, mit dem besonders klimafreundliche Produkte aus regionalen Verarbeitungsketten gekennzeichnet werden können.  
+
Parmi ces instruments, HvH propose un label environnemental scientifiquement développé, HOLZ VON HIER©, avec lequel les produits particulièrement respectueux du climat issus des chaînes de transformation régionales peuvent être labellisés.  
  
Dieser Herkunftsnachweis macht klimaoptimierte Holzprodukte erkennbar als eine Grundlage für eine nachhaltige Konsumentscheidung.  
+
Grâce à garantie d'origine, les produits en bois optimisés pour le climat sont reconnus comme une base pour des décisions de consommation durable.  
Begleitend dazu wird ein '''Produktumweltfußabdruck''' bereitgestellt, der klassische Umweltauswirkungsdaten einer Lebenszyklusanalyse wiedergibt, jedoch bezogen auf ein einzelnes spezifisches Produkt oder eine Liefercharge.
+
Elle est accompagné d'une " empreinte environnementale du produit ", qui fournit des données classiques sur l'impact environnemental à partir d'une analyse du cycle de vie, mais liées à un seul produit spécifique ou à un seul lot de livraison.
  
Indem es den Transport des Holzes von seinem ersten Ursprung entlang der gesamten Verarbeitungskette verfolgt, ist HOLZ VON HIER © das einzige Umweltzeichen, das speziell diese wichtige Wirkung in der Produktionsphase erfasst und bewertet.  
+
En retraçant le transport du bois tout au long de la chaîne de transformation, HvH© est le seul éco-label qui capture et évalue spécifiquement cet impact important dans la phase de production.  
  
Obwohl ursprünglich in Deutschland gegründet, arbeitet HOLZ VON HIER grenzübergreifend und verfolgt die Vision, eine '''europaweite Bewegung für Klima- und Ressourcenschutz und regionale Wertschöpfung''' zu werden.  
+
Fondé en Allemagne, HOLZ VON HIER travaille au-delà des frontières et poursuit l'objectif de devenir un " mouvement européen pour la protection du climat et des ressources et la création de valeur régionale ".  
Mit dieser Perspektive ist es ein verbindendes Element innerhalb der CaSCo-Partnerschaft und die HOLZ VON HIER Instrumente sind fester Bestandteil des CaSCo-Toolkits für klimafreundliches Holz für PlanerInnen und Behörden.  
+
Dans cette perspective, il est un élément de liaison au sein du partenariat CaSCo. Les instruments HOLZ VON HIER font partie intégrante de la boîte à outils CaSCo pour un bois respectueux du climat pour les planificateurs et les autorités.  
  
So sieht ein '''Zertifikat''' für ein Produkt mit '''HOLZ VON HIER Nachweis''' aus:
+
Voici à quoi ressemble un "certificat" pour un produit "HvH" :
  
[[Datei:Muster-Zertifikat-Endkunde.jpg|200px|thumb|left|Deutschsprachige Version des Zertifikates]]
+
[[Datei:Muster-Zertifikat-Endkunde.jpg|200px|thumb|left|Version allemand du certificat]]
  
[[Datei:Italiano.jpg|200px|thumb|centre|Italienische Version des Zertifikates]]
+
[[Datei:Italiano.jpg|200px|thumb|centre|Version italienne du certificat]]
  
  
  
Für mehr Informationen besuchen Sie:
+
Pour plus d'informations, veuillez consulter le site :
  
 
[http://www.holz-von-hier.de www.holz-von-hier.de]
 
[http://www.holz-von-hier.de www.holz-von-hier.de]
Zeile 42: Zeile 44:
  
  
Inhalt: G. Bruckner und P. Strohmeier
+
Contenu : G. Bruckner et P. Strohmeier

Aktuelle Version vom 28. April 2020, 11:50 Uhr

Sprachen:
Deutsch • ‎English • ‎français • ‎italiano • ‎slovenščina


L'initiative "Holz Von Hier" a été fondée dans le but d'initier des changements dans ce contexte et de réduire les flux de matériaux dans le secteur forestier et du bois. Plusieurs pionniers internationaux de la durabilité soutiennent l'initiative HvH en tant qu'"exemple de bonnes pratiques et contribution à un avenir durable".

Les produits de construction en bois labellisé de courte distance sont disponibles dans tous les secteurs du bâtiment (Foto: HOLZ VON HIER)


La mission de HOLZ VON HIER est de contribuer à la mise en œuvre de chaînes de valeur courtes dans l'industrie du bois par le transfert d'informations et la création d'alternatives d'action. C'est pourquoi HvH propose une plate-forme de communication, une communauté de personnes partageant les mêmes idées et des instruments spécifiques pour la mise en œuvre économique de produits du bois optimisés pour le climat dans la pratique.

HvH pour des produits en bois respectueux de l'environnement sur de courtes distances (Photo : HvH)
HOLZ VON HIER = Low Carbon Timber (Foto: HOLZ VON HIER)


Parmi ces instruments, HvH propose un label environnemental scientifiquement développé, HOLZ VON HIER©, avec lequel les produits particulièrement respectueux du climat issus des chaînes de transformation régionales peuvent être labellisés.

Grâce à garantie d'origine, les produits en bois optimisés pour le climat sont reconnus comme une base pour des décisions de consommation durable. Elle est accompagné d'une " empreinte environnementale du produit ", qui fournit des données classiques sur l'impact environnemental à partir d'une analyse du cycle de vie, mais liées à un seul produit spécifique ou à un seul lot de livraison.

En retraçant le transport du bois tout au long de la chaîne de transformation, HvH© est le seul éco-label qui capture et évalue spécifiquement cet impact important dans la phase de production.

Fondé en Allemagne, HOLZ VON HIER travaille au-delà des frontières et poursuit l'objectif de devenir un " mouvement européen pour la protection du climat et des ressources et la création de valeur régionale ". Dans cette perspective, il est un élément de liaison au sein du partenariat CaSCo. Les instruments HOLZ VON HIER font partie intégrante de la boîte à outils CaSCo pour un bois respectueux du climat pour les planificateurs et les autorités.

Voici à quoi ressemble un "certificat" pour un produit "HvH" :

Version allemand du certificat
Version italienne du certificat


Pour plus d'informations, veuillez consulter le site :

www.holz-von-hier.de

www.holz-von-hier.at

www.holz-von-hier.eu

www.low-carbon-timber.eu


Contenu : G. Bruckner et P. Strohmeier