Translations: Vergleichsmatrix Umweltlabel/18/it: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Smart Places Network
Wechseln zu: Navigation, Suche
 
Zeile 12: Zeile 12:
 
|FSC|| - || -     
 
|FSC|| - || -     
 
|-  
 
|-  
−
|LOW CARBON TIMBER|| Effetti di protezione del clima attraverso la scelta di distanze di lavorazione brevi "from-cradle-to-gate" (dalla culla al cancello) e "from-gate-to-consumer" (dal cancello al cliente) secondo una valutazione dell' "energia grigia" o "energia inglobata" all'interno dei materiali nelle fasi a monte di lavorazione.|| Nota: I materiali da costruzione in legno sono inerti durante la fase di utilizzo (non consumano energia).   
+
|LOW CARBON TIMBER|| Effetti di protezione del clima attraverso la scelta di distanze di lavorazione brevi "from-cradle-to-gate" (dalla culla al cancello) e "from-gate-to-consumer" (dal cancello al cliente) secondo una valutazione dell' "energia grigia" o "energia inglobata" all'interno dei materiali nelle fasi di lavorazione a monte. || Nota: I materiali da costruzione in legno sono inerti durante la fase di utilizzo (non consumano energia).   
 
|-  
 
|-  
 
|NaturePlus|| - || -   
 
|NaturePlus|| - || -   

Aktuelle Version vom 9. Dezember 2019, 16:33 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Vergleichsmatrix Umweltlabel)
{|class="wikitable sortable"
! data-sort-type=|Label
! |Vorketten
! |Nutzungsphase  
|-
|Blauer Engel|| - || Klimaschutzeffekte bei der "Roten Energie" durch geringeren Energieverbrauch von Eletrogeräten und Lampen im Vergleich zum Durchschnitt   
|-
|EPEA|| - || Klimaschutzeffekte bei der "Roten Energie" durch geringeren Energieverbrauch von Eletrogeräten und Lampen im Vergleich zum Durchschnitt   
|-
|EU ecolabel|| - || Klimaschutzeffekte bei der "Roten Energie" durch geringeren Energieverbrauch von Eletrogeräten und Lampen im Vergleich zum Durchschnitt  
|-
|FSC|| - || -   
|- 
|HOLZ VON HIER|| Klimaschutzeffekte durch kurze Wege cradle-to-gate und gate-to-customer bei der "Grauen Energie" der Vorketen || Anmerkung: Holzbaustoffe sind in der Nutzungsphase inert (verbrauchen selbst keine Energie).  
|- 
|NaturePlus|| - || -  
|- 
|Nordic Swan|| - || Klimaschutzeffekte bei der "Roten Energie" durch geringeren Energieverbrauch von Eletrogeräten und Lampen im Vergleich zum Durchschnitt  
|-
|Ö-UZ|| - || Klimaschutzeffekte bei der "Roten Energie" durch geringeren Energieverbrauch von Eletrogeräten und Lampen im Vergleich zum Durchschnitt  
|-  
|PEFC|| - || - 
|}
Übersetzung{|class="wikitable sortable"
! data-sort-type=|Etichetta
! |Catena di lavorazione monte
! |Fase di utilizzo
|-
|Blauer Engel|| - || Effetti di "Red Energy" sulla protezione del clima dovuti al minor consumo di energia dei dispositivi e delle lampade rispetto alla media.
|-
|EPEA|| - || Effetti di "Red Energy" sulla protezione del clima dovuti al minor consumo di energia dei dispositivi e delle lampade rispetto alla media.
|-
|EU ecolabel|| - || Effetti di "Red Energy" sulla protezione del clima dovuti al minor consumo di energia dei dispositivi e delle lampade rispetto alla media.
|-
|FSC|| - || -   
|- 
|LOW CARBON TIMBER|| Effetti di protezione del clima attraverso la scelta di distanze di lavorazione brevi "from-cradle-to-gate" (dalla culla al cancello) e "from-gate-to-consumer" (dal cancello al cliente) secondo una valutazione dell' "energia grigia" o "energia inglobata" all'interno dei materiali nelle fasi di lavorazione a monte. || Nota: I materiali da costruzione in legno sono inerti durante la fase di utilizzo (non consumano energia).  
|- 
|NaturePlus|| - || -  
|- 
|Nordic Swan|| - || Effetti di "Red Energy" sulla protezione del clima dovuti al minor consumo di energia dei dispositivi e delle lampade rispetto alla media.
|-
|Ö-UZ|| - || Effetti di "Red Energy" sulla protezione del clima dovuti al minor consumo di energia dei dispositivi e delle lampade rispetto alla media.
|-  
|PEFC|| - || - 
|}
Etichetta Catena di lavorazione monte Fase di utilizzo
Blauer Engel - Effetti di "Red Energy" sulla protezione del clima dovuti al minor consumo di energia dei dispositivi e delle lampade rispetto alla media.
EPEA - Effetti di "Red Energy" sulla protezione del clima dovuti al minor consumo di energia dei dispositivi e delle lampade rispetto alla media.
EU ecolabel - Effetti di "Red Energy" sulla protezione del clima dovuti al minor consumo di energia dei dispositivi e delle lampade rispetto alla media.
FSC - -
LOW CARBON TIMBER Effetti di protezione del clima attraverso la scelta di distanze di lavorazione brevi "from-cradle-to-gate" (dalla culla al cancello) e "from-gate-to-consumer" (dal cancello al cliente) secondo una valutazione dell' "energia grigia" o "energia inglobata" all'interno dei materiali nelle fasi di lavorazione a monte. Nota: I materiali da costruzione in legno sono inerti durante la fase di utilizzo (non consumano energia).
NaturePlus - -
Nordic Swan - Effetti di "Red Energy" sulla protezione del clima dovuti al minor consumo di energia dei dispositivi e delle lampade rispetto alla media.
Ö-UZ - Effetti di "Red Energy" sulla protezione del clima dovuti al minor consumo di energia dei dispositivi e delle lampade rispetto alla media.
PEFC - -
Abgerufen von „https://smart-places.net/index.php?title=Translations:Vergleichsmatrix_Umweltlabel/18/it&oldid=9643“