Translations: Vergleichsmatrix Umweltlabel/22/sl: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 28. Mai 2020, 01:46 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Vergleichsmatrix Umweltlabel)

Holz von hier zeigt in seinem Informationstransfer auf, dass sich weltweite Transporte erheblich auf das Risiko für Biodiversitätsverluset auswirken. Je nach Herkunft sind durch den Transport mehr Arten gefährdet, als durch die Rohstoffgewinnung selbst. Durch die Minimierung der Transporte insbesondere über Langstrecken und aus anderen Ländern oder Kontinenten trägt HOLZ VON HIER zum Schutz der Biodiversität bei.

Holz von hier zeigt in seinem Informationstransfer auf, dass sich weltweite Transporte erheblich auf das Risiko für Biodiversitätsverluset auswirken. Je nach Herkunft sind durch den Transport mehr Arten gefährdet, als durch die Rohstoffgewinnung selbst. Durch die Minimierung der Transporte insbesondere über Langstrecken und aus anderen Ländern oder Kontinenten trägt HOLZ VON HIER zum Schutz der Biodiversität bei.

ÜbersetzungHolz von hier (les od tukaj) prikazuje informacije o prevozu, saj imajo transporti po svetu velik vpliv na nevarnost za izgubo biološke raznolikosti. Glede na izvor je danes zaradi transporta več ogroženih vrst kot zaradi samega pridobivanja surovin. Z zmanjševanjem prevozov na minimum, zlasti dolgih prevozov iz drugih držav ali celo celin je prispevek iniciative HOLZ VON HIER (LES OD TUKAJ) k zaščiti biološke raznolikosti zelo velik.

Holz von hier (les od tukaj) prikazuje informacije o prevozu, saj imajo transporti po svetu velik vpliv na nevarnost za izgubo biološke raznolikosti. Glede na izvor je danes zaradi transporta več ogroženih vrst kot zaradi samega pridobivanja surovin. Z zmanjševanjem prevozov na minimum, zlasti dolgih prevozov iz drugih držav ali celo celin je prispevek iniciative HOLZ VON HIER (LES OD TUKAJ) k zaščiti biološke raznolikosti zelo velik.

Version vom 25. April 2020, 05:38 Uhr (Quelltext anzeigen) Strohmeier (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Holz von hier zeigt in seinem Informationstransfer auf, dass sich weltweite Transporte erheblich auf das Risiko für Biodiversitätsverluset auswirken. Je nach…“)		Aktuelle Version vom 28. Mai 2020, 01:46 Uhr (Quelltext anzeigen) Helena (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	Holz von hier ~~zeigt in seinem Informationstransfer auf~~, ~~dass sich weltweite Transporte erheblich auf das Risiko für Biodiversitätsverluset auswirken~~. ~~Je nach Herkunft sind durch den Transport mehr Arten gefährdet~~, ~~als durch die Rohstoffgewinnung selbst. Durch die Minimierung der Transporte insbesondere über Langstrecken und aus anderen Ländern oder Kontinenten trägt~~ HOLZ VON HIER ~~zum Schutz der Biodiversität bei~~.	+	Holz von hier (les od tukaj) prikazuje informacije o prevozu, saj imajo transporti po svetu velik vpliv na nevarnost za izgubo biološke raznolikosti. Glede na izvor je danes zaradi transporta več ogroženih vrst kot zaradi samega pridobivanja surovin. Z zmanjševanjem prevozov na minimum, zlasti dolgih prevozov iz drugih držav ali celo celin je prispevek iniciative HOLZ VON HIER (LES OD TUKAJ) k zaščiti biološke raznolikosti zelo velik.