Translations: Smart Places Scouts/15/sl: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Smart Places Network
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „Seit auch vorsichtig mit Orten, die auf Privatgrundstücken liegen. Dazu gehören auch Orte in einem Privatwald, zu bzw. in denen kein öffentlich zugängliche…“)
 
 
Zeile 1: Zeile 1:
−
Seit auch vorsichtig mit Orten, die auf Privatgrundstücken liegen. Dazu gehören auch Orte in einem Privatwald, zu bzw. in denen kein öffentlich zugänglicher Weg liegt, aus versicherungs- und privatrechtlichen Gründen ist das wichtig.
+
Bodite tudi previdni pri predstavitvah krajev, ki ležijo na zasebni lastnini. Sem sodijo tudi kraji v zasebnem gozdu, kjer ni dostopnih javnih poti, saj je to pomembno z vidika zavarovanj in zasebnega prava.

Aktuelle Version vom 19. November 2020, 18:13 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Smart Places Scouts)
Seit auch vorsichtig mit Orten, die auf Privatgrundstücken liegen. Dazu gehören auch Orte in einem Privatwald, zu bzw. in denen kein öffentlich zugänglicher Weg liegt, aus versicherungs- und privatrechtlichen Gründen ist das wichtig.
ÜbersetzungBodite tudi previdni pri predstavitvah krajev, ki ležijo na zasebni lastnini. Sem sodijo tudi kraji v zasebnem gozdu, kjer ni dostopnih javnih poti, saj je to pomembno z vidika zavarovanj in zasebnega prava.

Bodite tudi previdni pri predstavitvah krajev, ki ležijo na zasebni lastnini. Sem sodijo tudi kraji v zasebnem gozdu, kjer ni dostopnih javnih poti, saj je to pomembno z vidika zavarovanj in zasebnega prava.

Abgerufen von „https://smart-places.net/index.php?title=Translations:Smart_Places_Scouts/15/sl&oldid=17606“