Translations: Vergleichsmatrix Umweltlabel/22/it: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 9. Dezember 2019, 11:57 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Vergleichsmatrix Umweltlabel)

Holz von hier zeigt in seinem Informationstransfer auf, dass sich weltweite Transporte erheblich auf das Risiko für Biodiversitätsverluset auswirken. Je nach Herkunft sind durch den Transport mehr Arten gefährdet, als durch die Rohstoffgewinnung selbst. Durch die Minimierung der Transporte insbesondere über Langstrecken und aus anderen Ländern oder Kontinenten trägt HOLZ VON HIER zum Schutz der Biodiversität bei.

Holz von hier zeigt in seinem Informationstransfer auf, dass sich weltweite Transporte erheblich auf das Risiko für Biodiversitätsverluset auswirken. Je nach Herkunft sind durch den Transport mehr Arten gefährdet, als durch die Rohstoffgewinnung selbst. Durch die Minimierung der Transporte insbesondere über Langstrecken und aus anderen Ländern oder Kontinenten trägt HOLZ VON HIER zum Schutz der Biodiversität bei.

ÜbersetzungIl sistema LOW CARBON TIMBER mostra che il trasporto ha un notevole impatto sul rischio di perdita di biodiversità, a livello mondiale. A seconda dell'origine, più specie sono minacciate dal trasporto che dall'estrazione stessa delle materie prime. Il legno certificato LOW CARBON TIMBER contribuisce alla protezione della biodiversità riducendo al minimo i trasporti, soprattutto su lunghe distanze e da altri paesi o continenti.

Il sistema LOW CARBON TIMBER mostra che il trasporto ha un notevole impatto sul rischio di perdita di biodiversità, a livello mondiale. A seconda dell'origine, più specie sono minacciate dal trasporto che dall'estrazione stessa delle materie prime. Il legno certificato LOW CARBON TIMBER contribuisce alla protezione della biodiversità riducendo al minimo i trasporti, soprattutto su lunghe distanze e da altri paesi o continenti.

Version vom 17. September 2019, 13:03 Uhr (Quelltext anzeigen) Strohmeier (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „x“)		Aktuelle Version vom 9. Dezember 2019, 11:57 Uhr (Quelltext anzeigen) Luca (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	x	+	Il sistema LOW CARBON TIMBER mostra che il trasporto ha un notevole impatto sul rischio di perdita di biodiversità, a livello mondiale. A seconda dell'origine, più specie sono minacciate dal trasporto che dall'estrazione stessa delle materie prime. Il legno certificato LOW CARBON TIMBER contribuisce alla protezione della biodiversità riducendo al minimo i trasporti, soprattutto su lunghe distanze e da altri paesi o continenti.