Translations: Vergleichsmatrix Umweltlabel/6/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 2. Juni 2020, 11:20 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Vergleichsmatrix Umweltlabel)

Dunkelgrüne Bereiche = direkt über Kriterien abgedeckt, hellgrüne Bereiche = teilweise, eingeschränkt oder indirekt abgedeckt. Dunkelblau = direkt als Kriterium, hellblau = indirekte Wirkungen oder eingeschränkte Wirkungen.

Dunkelgrüne Bereiche = direkt über Kriterien abgedeckt, hellgrüne Bereiche = teilweise, eingeschränkt oder indirekt abgedeckt. Dunkelblau = direkt als Kriterium, hellblau = indirekte Wirkungen oder eingeschränkte Wirkungen.

ÜbersetzungLes zones en vert foncé = directement couvertes par les critères, les zones en vert clair = partiellement, partiellement ou indirectement couvertes. Bleu foncé = directement couvert par les critères, bleu clair = effets indirects ou effets restreints.

Les zones en vert foncé = directement couvertes par les critères, les zones en vert clair = partiellement, partiellement ou indirectement couvertes. Bleu foncé = directement couvert par les critères, bleu clair = effets indirects ou effets restreints.

Version vom 18. September 2019, 07:50 Uhr (Quelltext anzeigen) Strohmeier (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „x“)		Aktuelle Version vom 2. Juni 2020, 11:20 Uhr (Quelltext anzeigen) Etienne (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	x	+	Les zones en vert foncé = directement couvertes par les critères, les zones en vert clair = partiellement, partiellement ou indirectement couvertes. Bleu foncé = directement couvert par les critères, bleu clair = effets indirects ou effets restreints.