Translations: Vergleichsmatrix Umweltlabel/21/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 28. April 2020, 23:38 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Vergleichsmatrix Umweltlabel)

"Durch die Förderung der Nachfrage nach einer breiten Palette von Holzarten aus regionaler heimischer Waldwirtschaft werden für die heimischen Bewirtschafter Anreize gesetzt, die Baumartenvielfalt in ihren Wäldern zu bewahren und zu fördern, was wiederum die Basis für eine hohe Vielfalt an begleitenden Tier- und Pflanzenarten bildet" (HVH).

"Durch die Förderung der Nachfrage nach einer breiten Palette von Holzarten aus regionaler heimischer Waldwirtschaft werden für die heimischen Bewirtschafter Anreize gesetzt, die Baumartenvielfalt in ihren Wäldern zu bewahren und zu fördern, was wiederum die Basis für eine hohe Vielfalt an begleitenden Tier- und Pflanzenarten bildet" (HVH).

Übersetzung"By promoting the demand for a wide range of timber species from regional indigenous forestry, incentives are created for local farmers to preserve and promote the diversity of tree species in their forests, which in turn forms the basis for a high diversity of accompanying animal and plant species" (HVH).

"By promoting the demand for a wide range of timber species from regional indigenous forestry, incentives are created for local farmers to preserve and promote the diversity of tree species in their forests, which in turn forms the basis for a high diversity of accompanying animal and plant species" (HVH).