TIMBER WIKI/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 3. Mai 2020, 10:54 Uhr

Sprachen:

Deutsch • ‎English • ‎français • ‎italiano • ‎slovenščina

Welcome on your platform! TIMBER.WIKI

Places, People, Stories

Discover smart places and exciting stories about forests, "Holzies" and regions. Visit with us places around the theme of climate, forest and wood.

Products & Objects

Get to know product groups in the product sample case, find climate-friendly wood products and have a look at objects in your region that were built from wood of short distances.

Playing, Learning, Shaping

Here you can become active. Find environmental geocaching locations, find out which wood suits you best, download scavenger hunts, take part in surveys, test your knowledge in an environmental quiz, take part in the Video Award ...

Protecting the climate

Here you can find out how you can make an important contribution to climate protection and for your region. Become an active climate protector! The future is what we make of it together! Here you will find climate information, CO2 comparisons, learn about environmental labels and more.

Toolkit

In the toolkit companies, municipalities, planners and interested building owners will find tools that make planning and building as well as procurement with Low Carbon Timber or wood of short distances easier.

Downloads

Download flyers and posters as well as shopping guides, find useful addresses and discover merchandising items and gifts. Have fun searching and finding.

@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 <div class="col-md-6">
 <div class="panel panel-default">
-<div class="panel-heading">Produkte Objekte</div>
+<div class="panel-heading">Products & Objects</div>
-<div class="panel-body">Lernen Sie Produktgruppen im Produktmusterkoffer kennen, finden Sie klimafreundliche Holzprodukte und schauen sie sich Objekte in Ihrer Region an, die aus Holz der kurzen Wege gebaut wurden.
+<div class="panel-body">Get to know product groups in the product sample case, find climate-friendly wood products and have a look at objects in your region that were built from wood of short distances.
@@ Zeile 37: / Zeile 37: @@
 <div class="col-md-6">
 <div class="panel panel-default">
-<div class="panel-heading">Spielen Lernen Mitgestalten</div>
+<div class="panel-heading">Playing, Learning, Shaping</div>
-<div class="panel-body"> Hier können Sie aktiv werden. Finden Sie Umwelt-Geocaching locations, erfahren Sie, welches Holz zu Ihnen passt, laden Sie Schnitzeljagden herunter, nehmen Sie an Umfragen teil, testen Sie Ihr Wissen in Umweltquiz, nehmen Sie am Video Award teil ...
+<div class="panel-body"> Here you can become active. Find environmental geocaching locations, find out which wood suits you best, download scavenger hunts, take part in surveys, test your knowledge in an environmental quiz, take part in the Video Award ...
@@ Zeile 49: / Zeile 49: @@
 <div class="col-md-6">
 <div class="panel panel-default">
-<div class="panel-heading">Klima schützen</div>
+<div class="panel-heading">Protecting the climate</div>
-<div class="panel-body">Hier erfahren Sie, wie Sie einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz und für Ihre Region leisten können. Werden Sie zu einem aktiven Klimaschützer! Zukunft ist, was wir gemeinsam daraus machen! Hier finden Sie Klimainfos, CO2-Vergleiche, lernen Umweltlabel kennen und mehr.
+<div class="panel-body">Here you can find out how you can make an important contribution to climate protection and for your region. Become an active climate protector! The future is what we make of it together! Here you will find climate information, CO2 comparisons, learn about environmental labels and more.
 [[Datei:Smart_Place-Länglich-16.jpg|upright=1.30|thumb|center]]
@@ Zeile 66: / Zeile 66: @@
 <div class="panel panel-default">
 <div class="panel-heading">Toolkit</div>
-<div class="panel-body">Im Toolkit finden Betriebe, Kommuen, Planer und interessierte Bauherren Tools, die Ihnen Planung und Bauen sowie die Beschaffung mit Low Carbon Timber bzw. Holz der kurzen Wege erleichtern.
+<div class="panel-body">In the toolkit companies, municipalities, planners and interested building owners will find tools that make planning and building as well as procurement with Low Carbon Timber or wood of short distances easier.
@@ Zeile 77: / Zeile 77: @@
 <div class="col-md-6">
 <div class="panel panel-default">
-<div class="panel-heading">Downloadbereich</div>
+<div class="panel-heading">Downloads</div>
-<div class="panel-body">Laden Sie Flyer und Poster sowie Einkaufsratgeber herunter, finden Sie nützliche Adressen und entdecken Sie Merchandisingartikel und Geschenke. Viel Spaß beim Suchen und Finden.
+<div class="panel-body">Download flyers and posters as well as shopping guides, find useful addresses and discover merchandising items and gifts. Have fun searching and finding.
 [[Datei: Smart_Place-Länglich-15.jpg|upright=1.30|thumb|center]]