Translations: FAQ/24/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 22. Mai 2020, 04:09 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (FAQ)

Ebenso muss in der Ausschreibung deutlich gemacht werden, wie die Bieter die Erfüllung der Anforderungen zu dokumentieren haben, sei es über die Vorlage eines Nachweises durch das entsprechende Umweltlabel, wie z.B. HOLZ VON HIER oder auf welche alternative Weise dies noch geschehen kann.

Ebenso muss in der Ausschreibung deutlich gemacht werden, wie die Bieter die Erfüllung der Anforderungen zu dokumentieren haben, sei es über die Vorlage eines Nachweises durch das entsprechende Umweltlabel, wie z.B. HOLZ VON HIER oder auf welche alternative Weise dies noch geschehen kann.

ÜbersetzungIt must also be made clear in the invitation to tender how the bidders are to document their compliance with the requirements, either by submitting evidence through the relevant environmental label, e.g. Holz von Hier, or in which alternative way this can still be done.

It must also be made clear in the invitation to tender how the bidders are to document their compliance with the requirements, either by submitting evidence through the relevant environmental label, e.g. Holz von Hier, or in which alternative way this can still be done.