Translations: Checkliste Einsatzbereiche Holzprodukte/3/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 25. Mai 2020, 07:02 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Checkliste Einsatzbereiche Holzprodukte)

Nachhaltig Bauen, Einrichten und Beschaffen könnte prinzipiell bedeutend mehr Produktbereiche umfassen, als gegenwärtig üblich. Neben fair gehandeltem Kaffee und ökologischen Lebensmitteln für die öffentliche Kantine oder energiesparende Elektrogeräte und Lichtquellen spielen hier auch Baustoffe eine wichtige Rolle. Die folgende Liste dient dazu, aufzuzeigen, wie vielfältig die Nutzungsmöglichkeiten für den Bau- und Werkstoff Holz im privaten, gewerblichen und öffentlichen Bereich sind. Die Liste ist nur ein Ausschnitt aus der Vielfalt der Möglichkeiten und will nur einen ersten Eindruck über die Vielfalt geben.

Nachhaltig Bauen, Einrichten und Beschaffen könnte prinzipiell bedeutend mehr Produktbereiche umfassen, als gegenwärtig üblich. Neben fair gehandeltem Kaffee und ökologischen Lebensmitteln für die öffentliche Kantine oder energiesparende Elektrogeräte und Lichtquellen spielen hier auch Baustoffe eine wichtige Rolle. Die folgende Liste dient dazu, aufzuzeigen, wie vielfältig die Nutzungsmöglichkeiten für den Bau- und Werkstoff Holz im privaten, gewerblichen und öffentlichen Bereich sind. Die Liste ist nur ein Ausschnitt aus der Vielfalt der Möglichkeiten und will nur einen ersten Eindruck über die Vielfalt geben.

ÜbersetzungIn principle, sustainable building, furnishing and procurement could cover significantly more product areas than is currently the case. In addition to fair-trade coffee and ecological food for the public canteen or energy-saving electrical appliances and light sources, building materials also play an important role here. The following list serves to illustrate the wide range of possible uses for wood as a building and construction material in the private, commercial and public sectors. The list is only an excerpt from the variety of possibilities and only wants to give a first impression of the diversity.

In principle, sustainable building, furnishing and procurement could cover significantly more product areas than is currently the case. In addition to fair-trade coffee and ecological food for the public canteen or energy-saving electrical appliances and light sources, building materials also play an important role here. The following list serves to illustrate the wide range of possible uses for wood as a building and construction material in the private, commercial and public sectors. The list is only an excerpt from the variety of possibilities and only wants to give a first impression of the diversity.