Translations: Vergleichsmatrix Umweltlabel/27/sl: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Smart Places Network
Wechseln zu: Navigation, Suche
 
Zeile 7: Zeile 7:
 
|Blauer Engel|| Skupaj 113 od tega 3 za lesene izdelke in 5 za papir || 2 do 12 let || 1-krat v centru za veljavnost standarda   
 
|Blauer Engel|| Skupaj 113 od tega 3 za lesene izdelke in 5 za papir || 2 do 12 let || 1-krat v centru za veljavnost standarda   
 
|-
 
|-
−
|EPEA|| 1 || 2 || 1-mal im Gültigkeitszeitraum Standard 
+
|EPEA|| 1 || 2 || 1-krat v centru za veljavnost standarda 
 
|-
 
|-
−
|EU ecolabel|| vergleichbar mit Blauem Engel || Gültigkeit unbegrenzt bis Änderung des Standards || 1-mal im Gültigkeitszeitraum Standard
+
|EU ecolabel
 +
(Ekološka oznaka EU)
 +
|| Primerljiva z Blauer Engel || Veljavnost je neomejena do spremembe standarda || 1-krat v centru za veljavnost standarda 
 
|-
 
|-
−
|FSC|| FSC-FM länderspezifisch, FSC mix, FSC controlled wood, FSC 100%, FSC recycling || 5 Jahre || jährlich
+
|FSC|| FSC-FM specifično za državo, mešan FSC, preverjen les, FSC 100 %, recikliranje FSC || 5 let || letno
 
|-  
 
|-  
−
|HOLZ VON HIER|| 1 || 5 Jahre || In Echtzeit und Einzelproduktbezogen.  
+
|HOLZ VON HIER|| 1 || 5 let || V realnem času in v povezavi z izdelkom.  
 
|-  
 
|-  
−
|NaturePlus|| ? || 3 Jahre || 1-mal im Gültigkeitszeitraum Standard
+
|NaturePlus|| ? || 3 leta || 1-krat v centru za veljavnost standarda
 
|-  
 
|-  
−
|Nordic Swan|| ? || 3-5 Jahre || 1-mal im Gültigkeitszeitraum Standard
+
|Nordic Swan|| ? || 3-5 let || 1-krat v centru za veljavnost standarda 
 
|-
 
|-
−
|Ö-UZ|| ? || 4 Jahre || 1-mal im Gültigkeitszeitraum Standard
+
|Ö-UZ|| ? || 4 leta || 1-krat v centru za veljavnost standarda
 
|-   
 
|-   
−
|PEFC|| ähnlich FSC || 5 Jahre || jährlich
+
|PEFC|| Podobno kot FSC || 5 let || letno
 
|}
 
|}

Aktuelle Version vom 28. Mai 2020, 16:32 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Vergleichsmatrix Umweltlabel)
{|class="wikitable sortable"
! data-sort-type=|Label
! |Zahl der Standards bzw. Vergaberichtlinien
! |Gültigkeitsdauer des Standards, Standardrevision
! |Gültigkeit des Zertifikats, Auditturnus
|-
|Blauer Engel|| 113 gesamt davon 3 olzprodzukte davon 5 Papier || 2 bis 12 Jahre || 1-mal im Gültigkeitszeitraum Standard  
|-
|EPEA|| 1 || 2 || 1-mal im Gültigkeitszeitraum Standard  
|-
|EU ecolabel|| vergleichbar mit Blauem Engel || Gültigkeit unbegrenzt bis Änderung des Standards || 1-mal im Gültigkeitszeitraum Standard 
|-
|FSC|| FSC-FM länderspezifisch, FSC mix, FSC controlled wood, FSC 100%, FSC recycling || 5 Jahre || jährlich
|- 
|HOLZ VON HIER|| 1 || 5 Jahre || In Echtzeit und Einzelproduktbezogen. 
|- 
|NaturePlus|| ? || 3 Jahre || 1-mal im Gültigkeitszeitraum Standard
|- 
|Nordic Swan|| ? || 3-5 Jahre || 1-mal im Gültigkeitszeitraum Standard 
|-
|Ö-UZ|| ? || 4 Jahre || 1-mal im Gültigkeitszeitraum Standard
|-  
|PEFC|| ähnlich FSC || 5 Jahre || jährlich
|}
Übersetzung{|class="wikitable sortable"
! data-sort-type=|Oznaka
! |Št. standardov oz. smernice za podelitev
! |Čas veljavnosti standarda, revizija standarda
! |Veljavnost certifikata, presoja
|-
|Blauer Engel|| Skupaj 113 od tega 3 za lesene izdelke in 5 za papir || 2 do 12 let || 1-krat v centru za veljavnost standarda  
|-
|EPEA|| 1 || 2 || 1-krat v centru za veljavnost standarda   
|-
|EU ecolabel
(Ekološka oznaka EU)
|| Primerljiva z Blauer Engel || Veljavnost je neomejena do spremembe standarda || 1-krat v centru za veljavnost standarda  
|-
|FSC|| FSC-FM specifično za državo, mešan FSC, preverjen les, FSC 100 %, recikliranje FSC || 5 let || letno
|- 
|HOLZ VON HIER|| 1 || 5 let || V realnem času in v povezavi z izdelkom. 
|- 
|NaturePlus|| ? || 3 leta || 1-krat v centru za veljavnost standarda
|- 
|Nordic Swan|| ? || 3-5 let || 1-krat v centru za veljavnost standarda  
|-
|Ö-UZ|| ? || 4 leta || 1-krat v centru za veljavnost standarda
|-  
|PEFC|| Podobno kot FSC || 5 let || letno
|}
Oznaka Št. standardov oz. smernice za podelitev Čas veljavnosti standarda, revizija standarda Veljavnost certifikata, presoja
Blauer Engel Skupaj 113 od tega 3 za lesene izdelke in 5 za papir 2 do 12 let 1-krat v centru za veljavnost standarda
EPEA 1 2 1-krat v centru za veljavnost standarda
EU ecolabel

(Ekološka oznaka EU)

Primerljiva z Blauer Engel Veljavnost je neomejena do spremembe standarda 1-krat v centru za veljavnost standarda
FSC FSC-FM specifično za državo, mešan FSC, preverjen les, FSC 100 %, recikliranje FSC 5 let letno
HOLZ VON HIER 1 5 let V realnem času in v povezavi z izdelkom.
NaturePlus  ? 3 leta 1-krat v centru za veljavnost standarda
Nordic Swan  ? 3-5 let 1-krat v centru za veljavnost standarda
Ö-UZ  ? 4 leta 1-krat v centru za veljavnost standarda
PEFC Podobno kot FSC 5 let letno
Abgerufen von „https://smart-places.net/index.php?title=Translations:Vergleichsmatrix_Umweltlabel/27/sl&oldid=16220“