Translations: Vergleichsmatrix Umweltlabel/29/sl: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Smart Places Network
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „Nicht jedes Label ist für alle Produktgruppen aus dem Bereich Bauen, Renovieren und Wohnen relevant. Die meisten Umweltzeichen haben hier einen Schwerpunkt. W…“)
 
 
Zeile 1: Zeile 1:
Nicht jedes Label ist für alle Produktgruppen aus dem Bereich Bauen, Renovieren und Wohnen relevant. Die meisten Umweltzeichen haben hier einen Schwerpunkt. Wichtig ist dies vor allem dann zu beachten, wenn Umweltlabel grundsätzlich breit über unterschiedliche Produktgruppen aufgestellt sind, wie z.B. der Blauer Engel. Zudem gibt es teils Vergabekriterien für bestimmte Produktgruppen, ohne dass es bereits konkrete zertifizierte Produkte aus dem Bereich gibt. In der folgenden Tabelle wird ein Überblick über die betroffenen Produktgruppen gegeben sowie die Zahl der existierenden Produkte, sofern diese aus entsprechenden Webseiten ermittelbar waren.
+
Ni vsaka oznaka relevantna za vse skupine izdelkov s področja gradnje, prenove in bivanja. Večina ekoloških oznak ima poudarek ravno na tem področju. To je treba upoštevati zlasti, kadar ekološka oznaka načeloma pokriva različne skupine izdelkov, kot je na primer modri angel. Poleg tega imamo določene kriterije za podelitev oznake, nimamo pa konkretnih certificiranih izdelkov s tega področja. V naslednji preglednici predstavljamo pregled povezanih skupin izdelkov in število obstoječih izdelkov, ki smo jih lahko našli na ustreznih spletnih straneh.

Aktuelle Version vom 28. Mai 2020, 16:32 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Vergleichsmatrix Umweltlabel)
Nicht jedes Label ist für alle Produktgruppen aus dem Bereich Bauen, Renovieren und Wohnen relevant. Die meisten Umweltzeichen haben hier einen Schwerpunkt. Wichtig ist dies vor allem dann zu beachten, wenn Umweltlabel grundsätzlich breit über unterschiedliche Produktgruppen aufgestellt sind, wie z.B. der Blauer Engel. Zudem gibt es teils Vergabekriterien für bestimmte Produktgruppen, ohne dass es bereits konkrete zertifizierte Produkte aus dem Bereich gibt. In der folgenden Tabelle wird ein Überblick über die betroffenen Produktgruppen gegeben sowie die Zahl der existierenden Produkte, sofern diese aus entsprechenden Webseiten ermittelbar waren.
ÜbersetzungNi vsaka oznaka relevantna za vse skupine izdelkov s področja gradnje, prenove in bivanja. Večina ekoloških oznak ima poudarek ravno na tem področju. To je treba upoštevati zlasti, kadar ekološka oznaka načeloma pokriva različne skupine izdelkov, kot je na primer modri angel. Poleg tega imamo določene kriterije za podelitev oznake, nimamo pa konkretnih certificiranih izdelkov s tega področja. V naslednji preglednici predstavljamo pregled povezanih skupin izdelkov in število obstoječih izdelkov, ki smo jih lahko našli na ustreznih spletnih straneh.

Ni vsaka oznaka relevantna za vse skupine izdelkov s področja gradnje, prenove in bivanja. Večina ekoloških oznak ima poudarek ravno na tem področju. To je treba upoštevati zlasti, kadar ekološka oznaka načeloma pokriva različne skupine izdelkov, kot je na primer modri angel. Poleg tega imamo določene kriterije za podelitev oznake, nimamo pa konkretnih certificiranih izdelkov s tega področja. V naslednji preglednici predstavljamo pregled povezanih skupin izdelkov in število obstoječih izdelkov, ki smo jih lahko našli na ustreznih spletnih straneh.