Translations: Bauernladen Vorau/1/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 10. Dezember 2020, 17:02 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Bauernladen Vorau)

{{Gallerie Element
|Bild=BLV-1.jpg
}}
{{Gallerie Element
|Bild=BLV-2.jpg
}}
{{Best practice objekte
|Bauherr=Herbitschek GesmbH, 8673 Ratten
|Adresse=Schachen 360, 8250 Vorau
|EnergiePlanung=Herbitschek GesmbH, 8673 Ratten
|Jahr der Fertigstellung=2006
|Baukosten € brutto=140.000 €
|Grundfläche (m²)=102
|Nutzfläche (m²)=102
|Kubatur (m³)=645
|Heizungsart=Holz Kachelofen, Infrarotheizung
|Projektbeschreibung=Das Objekt wurde im Jahre 2006 als Imbissstube errichtet. Das Ziel war es, ein kleines authentisches Objekt aus heimischem Holz zu errichten. Dieser Imbiss wurde mit Plattenfundament sowie einem Holzriegelbau und einem darauf ge-setzten Pfettendachstuhl errichtet. Heute wird das Objekt als ein regionaler Bauernladen genutzt. Ein weiterer Ausbau mit heimischen Materialien ist ange-dacht.
|Baustoff Holz=Sowohl außen wie auch innen wurde eine gebürstete und geölte heimische Fichte verwendet. Die Vollholzfenster sind aus Eiche sowie auch der stehend geschnittene und geölte Holzboden. Die Inneneinrichtung ist aus heimischem Fichten- und Tannenholz.
}}

{{Gallerie Element
|Bild=BLV-1.jpg
}}
{{Gallerie Element
|Bild=BLV-2.jpg
}}
{{Best practice objekte
|Bauherr=Herbitschek GesmbH, 8673 Ratten
|Adresse=Schachen 360, 8250 Vorau
|EnergiePlanung=Herbitschek GesmbH, 8673 Ratten
|Jahr der Fertigstellung=2006
|Baukosten € brutto=140.000 €
|Grundfläche (m²)=102
|Nutzfläche (m²)=102
|Kubatur (m³)=645
|Heizungsart=Holz Kachelofen, Infrarotheizung
|Projektbeschreibung=Das Objekt wurde im Jahre 2006 als Imbissstube errichtet. Das Ziel war es, ein kleines authentisches Objekt aus heimischem Holz zu errichten. Dieser Imbiss wurde mit Plattenfundament sowie einem Holzriegelbau und einem darauf ge-setzten Pfettendachstuhl errichtet. Heute wird das Objekt als ein regionaler Bauernladen genutzt. Ein weiterer Ausbau mit heimischen Materialien ist ange-dacht.
|Baustoff Holz=Sowohl außen wie auch innen wurde eine gebürstete und geölte heimische Fichte verwendet. Die Vollholzfenster sind aus Eiche sowie auch der stehend geschnittene und geölte Holzboden. Die Inneneinrichtung ist aus heimischem Fichten- und Tannenholz.
}}

Übersetzung{{Gallerie Element
|Bild=BLV-1.jpg
}}
{{Gallerie Element
|Bild=BLV-2.jpg
}}
{{Best practice examples englisch
|Bauherr=Herbitschek GesmbH, 8673 Ratten
|Adresse=Schachen 360, 8250 Vorau
|EnergiePlanung=Herbitschek GesmbH, 8673 Ratten
|Jahr der Fertigstellung=2006
|Baukosten € brutto=140.000 €
|Grundfläche (m²)=102
|Nutzfläche (m²)=102
|Kubatur (m³)=645
|Heizungsart=Firewood, infrared heating
|Projektbeschreibung=The object was built in 2006 as a snack bar. The aim was to build a small authentic object from local wood. This snack bar was built with a slab foundation as well as a timber frame construction and a purlin roof truss set on top. Today, the building is used as a regional farm shop. A further extension with local materials is planned.
|Building material wood=Both outside and inside a brushed and oiled local spruce was used. The solid wood windows are made of oak as well as the standing cut and oiled wooden floor. The interior is made of local spruce and fir wood.
}}

Principal	Herbitschek GesmbH, 8673 Ratten
Address	Schachen 360, 8250 Vorau
Energy planning	Herbitschek GesmbH, 8673 Ratten
year fo finalisation	2006
Construction costs € brutto	140.000 €
Base area[m²]	102
Useful area[m²]	102
Cubage [m³]	645
Heating demand [kWh/(m²BGFa]
Heatingsystem	Firewood, infrared heating
Technical data other object types
Project description	The object was built in 2006 as a snack bar. The aim was to build a small authentic object from local wood. This snack bar was built with a slab foundation as well as a timber frame construction and a purlin roof truss set on top. Today, the building is used as a regional farm shop. A further extension with local materials is planned.
Construction material timber
Planning
Construction processing
Information on regionality
Further information