Translations: HOLZ VON HIER/7/it: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 7. Oktober 2019, 11:39 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (HOLZ VON HIER)

Dieser Herkunftsnachweis macht klimaoptimierte Holzprodukte erkennbar als eine Grundlage für eine nachhaltige Konsumentscheidung.
Begleitend dazu wird ein '''Produktumweltfußabdruck''' bereitgestellt, der klassische Umweltauswirkungsdaten einer Lebenszyklusanalyse wiedergibt, jedoch bezogen auf ein einzelnes spezifisches Produkt oder eine Liefercharge.

Dieser Herkunftsnachweis macht klimaoptimierte Holzprodukte erkennbar als eine Grundlage für eine nachhaltige Konsumentscheidung. 
Begleitend dazu wird ein '''Produktumweltfußabdruck''' bereitgestellt, der klassische Umweltauswirkungsdaten einer Lebenszyklusanalyse wiedergibt, jedoch bezogen auf ein einzelnes spezifisches Produkt oder eine Liefercharge.

ÜbersetzungQuesta prova dell'origine rende riconoscibili i prodotti in legno eco-sostenibili, come base per scelte di consumo sostenibile.
Il certificato è accompagnato da un' ''' impronta ambientale del prodotto''' e fornisce i classici dati di impatto ambientale di un'analisi di ciclo di vita, ma relativi ad un singolo prodotto specifico o lotto di consegna.

Questa prova dell'origine rende riconoscibili i prodotti in legno eco-sostenibili, come base per scelte di consumo sostenibile. Il certificato è accompagnato da un' impronta ambientale del prodotto e fornisce i classici dati di impatto ambientale di un'analisi di ciclo di vita, ma relativi ad un singolo prodotto specifico o lotto di consegna.

Version vom 17. September 2019, 12:50 Uhr (Quelltext anzeigen) Strohmeier (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „x“)		Version vom 7. Oktober 2019, 11:39 Uhr (Quelltext anzeigen) Luca (Diskussion \| Beiträge) Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
−	x	+	Questa prova dell'origine rende riconoscibili i prodotti in legno eco-sostenibili, come base per scelte di consumo sostenibile.
		+	Il certificato è accompagnato da un' ''' impronta ambientale del prodotto''' e fornisce i classici dati di impatto ambientale di un'analisi di ciclo di vita, ma relativi ad un singolo prodotto specifico o lotto di consegna.