Alpine Space Regional Timber Award/it: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 7. Oktober 2019, 17:36 Uhr

Alpine Space Regional Timber Award

Nell'ambito del progetto europeo CaSCo, è stato assegnato per la prima volta un premio europeo del legno per l'uso e l'applicazione pionieristica del legno regionale. Il premio è stato assegnato in 5 paesi (Germania, Francia, Italia, Austria e Slovenia) per un totale di 10 edifici.

Saluto d'onore per gli ospiti EUSALP nella splendida Innsbruck, Tirolo, Foto: LOW CARBON TIMBER

La cerimonia di premiazione si è svolta il 20 novembre 2018 a Innsbruck nell'ambito della conferenza annuale della Strategia Europea per lo Spazio Alpino (EUSALP). Il Forum annuale EUSALP è l'evento annuale centrale della Strategia Europea per lo Spazio Alpino. Questo evento è il più importante forum in cui si discute, decide e fissano politicamente gli sviluppi futuri e le strategie per lo Spazio Alpino. Per questo motivo sono rappresentati anche numerosi ministeri, politici, attori e decisionmakers dello Spazio Alpino. Nel 2018 il Tirolo ha assunto la presidenza di EUSALP, motivo per cui il Forum di alto livello si è svolto a Innsbruck. I vincitori sono stati onorati per il loro impegno per la protezione del clima e per il loro effetto esemplare sulla scena internazionale, che è stata anche politicamente di prim'ordine.

Cerimonia di premiazione del premio Alpin Space Regional Timber in occasione della conferenza EUSALP, alla fine del 2018, Foto: LOW CARBON TIMBER

L'importanza di premiare le azioni di protezione del clima

L'impiego del legno in prodotti durevoli, come le costruzioni in legno, è generalmente considerato un importante contributo alla protezione del clima. Oltre alla sostituzione di materie prime non rinnovabili, viene qui menzionato l'effetto di stoccaggio di CO2 del legno. L'entità dell'effetto di stoccaggio dipende, di fatto, dalle emissioni di CO2 che si verificano nell'intero flusso di materiale e nelle fasi a monte della produzione dei prodotti in legno. Le fasi di trasporto del legno dal bosco al luogo di utilizzo, ad esempio il cantiere, hanno a loro volta un'influenza decisiva su questi ultimi. Mentre le emissioni associate alla produzione dei prodotti in legno spesso differiscono poco tra le aziende dello Spazio Alpino, le emissioni associate ai processi di trasporto possono variare notevolmente a seconda che il legno sia stato lavorato a livello regionale o importato da paesi extraeuropei su lunghe distanze.

x

@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 '''L'importanza di premiare le azioni di protezione del clima '''
-x
+L'impiego del legno in prodotti durevoli, come le costruzioni in legno, è generalmente considerato un importante contributo alla protezione del clima. Oltre alla sostituzione di materie prime non rinnovabili, viene qui menzionato l'effetto di stoccaggio di CO2 del legno. L'entità dell'effetto di stoccaggio dipende, di fatto, dalle emissioni di CO2 che si verificano nell'intero flusso di materiale e nelle fasi a monte della produzione dei prodotti in legno.
+Le fasi di trasporto del legno dal bosco al luogo di utilizzo, ad esempio il cantiere, hanno a loro volta un'influenza decisiva su questi ultimi.
+Mentre le emissioni associate alla produzione dei prodotti in legno spesso differiscono poco tra le aziende dello Spazio Alpino, le emissioni associate ai processi di trasporto possono variare notevolmente a seconda che il legno sia stato lavorato a livello regionale o importato da paesi extraeuropei su lunghe distanze.
 x