Translations: Orte Menschen Geschichten/7/it: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 16. Dezember 2019, 13:24 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Orte Menschen Geschichten)

<div class="flex-row row">
<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Geschichten & Märchen</div>
<div class="panel-body"> '''Geschichten & Märchen aus dem Alpenraum'''
Jeder kennt die Märchen von den Gebrüdern Grimm. Aber kennen Sie auch die uralten Märchen, Sagen und Mythen rund um Bäume, Wälder und Holz aus den Alpen? Lassen Sie sich verzaubern von einer Welt voller Spannung für Jung und alt. Entdecken Sie Ihre Lieblingsgeschichte aus Deutschland, Österreich, Italien, Frankreich und Slovenien:

<div class="flex-row row">
<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Geschichten & Märchen</div>
<div class="panel-body"> '''Geschichten & Märchen aus dem Alpenraum'''
Jeder kennt die Märchen von den Gebrüdern Grimm. Aber kennen Sie auch die uralten Märchen, Sagen und Mythen rund um Bäume, Wälder und Holz aus den Alpen? Lassen Sie sich verzaubern von einer Welt voller Spannung für Jung und alt. Entdecken Sie Ihre Lieblingsgeschichte aus Deutschland, Österreich, Italien, Frankreich und Slovenien:

Übersetzung<div class="flex-row row">
<div class="col-md-6">
<div class="panel panel-default">
<div class="panel-heading">Storie e fiabe</div>
<div class="panel-body"> '''Storie e fiabe della regione alpina '''
Tutti conoscono le favole dei fratelli Grimm. Ma conoscete anche le antiche fiabe, leggende e miti sugli alberi, i boschi e il legno delle Alpi? Lasciatevi incantare da un mondo pieno di emozioni per grandi e piccini. Scoprite le vostre storie preferite da Germania, Austria, Italia, Francia e Slovenia:

Storie e fiabe

Storie e fiabe della regione alpina Tutti conoscono le favole dei fratelli Grimm. Ma conoscete anche le antiche fiabe, leggende e miti sugli alberi, i boschi e il legno delle Alpi? Lasciatevi incantare da un mondo pieno di emozioni per grandi e piccini. Scoprite le vostre storie preferite da Germania, Austria, Italia, Francia e Slovenia:

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-x
+<div class="flex-row row">
+<div class="col-md-6">
+<div class="panel panel-default">
+<div class="panel-heading">Storie e fiabe</div>
+<div class="panel-body"> '''Storie e fiabe della regione alpina '''
+Tutti conoscono le favole dei fratelli Grimm.  Ma conoscete anche le antiche fiabe, leggende e miti sugli alberi, i boschi e il legno delle Alpi? Lasciatevi incantare da un mondo pieno di emozioni per grandi e piccini. Scoprite le vostre storie preferite da Germania, Austria, Italia, Francia e Slovenia: