Translations: Umweltlabel/12/fr

L'importance des phases du cycle de vie varie également beaucoup selon le groupe de produits. Dans le cas de produits tels que les matériaux de construction, les éléments de construction, les matériaux pour l'aménagement intérieur, les meubles, les revêtements muraux ou les sols, etc. Ces groupes de produits sont "inertes" en phase d'utilisation et ne consomment donc pas eux-mêmes d'énergie, d'eau ou de matières premières. Dans ce cas, l'auteur de l'appel d'offres pour les chaînes en amont a une influence considérable sur le flux de matières et l'évaluation du cycle de vie des chaînes en amont avec ses achats. Dans la description des éco-labels, le chapitre suivant traite également de la pertinence des éco-labels pour les phases du cycle de vie.