Checkliste Einsatzbereiche Holzprodukte/it: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Smart Places Network
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „x“)
(Übernehme Bearbeitung einer neuen Version der Quellseite)
 
(16 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 +
<languages />
  
  
−
x
 
  
−
'''Einsatzbereiche für Holzprodukte im öffentlichen und privaten Gebrauch sind vielfältger als man denkt'''
+
[[Datei:WEB Holzartenmosaik HVH.jpg|330px|thumb|right|Opportunità di utilizzo dei boschi locali (Foto: LOW CARBON TIMBER)]]
  
−
Nachhaltig Bauen, Einrichten und Beschaffen könnte prinzipiell bedeutend mehr Produktbereiche umfassen, als gegenwärtig üblich. Neben fair gehandeltem Kaffee und ökologischen Lebensmitteln für die öffentliche Kantine oder energiesparende Elektrogeräte und Lichtquellen spielen hier auch Baustoffe eine wichtige Rolle. Die folgende Liste dient dazu, aufzuzeigen, wie vielfältig die Nutzungsmöglichkeiten für den Bau- und Werkstoff Holz im privaten, gewerblichen und öffentlichen Bereich sind. Die Liste ist nur ein Ausschnitt aus der Vielfalt der Möglichkeiten und will nur einen ersten Eindruck über die Vielfalt geben.
+
'''Gli ambiti di applicazione dei prodotti in legno, per uso pubblico e privato, sono molto più diversificati di quanto si possa pensare. '''
  
−
Denken Sie beim Bauen mit Holz nicht nur an 10 stöckige Gebäude. Das wenigste Holz geht heute in solche Repräsentationsbauten. Holz kann aber in vielen Einsatzbereichen optimal verwendet werden. Anbei eine Liste an Beispielen wo Sie überall Holz verwenden könnten.  
+
L'edilizia, l'arredamento e gli acquisti sostenibili potrebbero coprire, in linea di principio, un numero significativamente maggiore di categorie di prodotto rispetto a quanto avviene attualmente. Insieme al caffè del commercio equo e solidale, agli alimenti ecologici per la mensa pubblica, agli apparecchi elettrici e alle fonti di luce a risparmio energetico, anche i materiali da costruzione giocano un ruolo importante. L'elenco che segue serve a mostrare quanto diversificati siano i possibili utilizzi del legno come materiale da costruzione nei settori privato, commerciale e pubblico. L'elenco è solo un esempio della grande varietà di prodotti possibili, fornendo spunti e riflessioni.
  
−
Wenn Sie mehr Beispiele für Kategorien und Beispiele haben, wir freuen uns über alle Informationen und Anregungen.  
+
Quando si costruisce in legno, non bisogna pensare solo ad edifici di 10 piani. Il legno può infatti essere utilizzato, in maniera ottimale, in diversi ambiti di applicazione. Ecco un elenco dei possibili utilizzi del legno.  
  
−
Senden Sie uns eine E-mail wir tragen die Kategorien und Beispiele ein: '''info@holz-von-hier.de'''   
+
Se avete altri esempi per le diverse tipologie di prodotti, saremo lieti di ricevere tutte le informazioni e suggerimenti.
 +
 
 +
Inviaci un'e-mail e integreremo con informazioni ed esempi: '''info@holz-von-hier.de'''   
  
  
 
{|class="wikitable sortable"  
 
{|class="wikitable sortable"  
−
! data-sort-type=| Kategorie
+
! data-sort-type=| Categoria
−
! |Beispiele
+
! |Esempi
  
 
|-
 
|-
−
|Holzbaumaterial, Holzbaustoffe || Massives Bauholz, Schnittholz, Latten u.a., Hobelwaren, Profilbretter, Leisten, Massiv-Holz-Mauern, Holztrennwände, Konstruktionsvollholz, KVH, Leimholz, Holzwerkstoffplatten 
+
|Materiali da costruzione in legno || Legno massiccio da costruzione, legno segato, listelli, ecc., legno piallato, pannelli profilati, modanature, pareti in legno massiccio, pareti divisorie in legno, legno massiccio da costruzione, KVH, legno lamellare incollato, pannelli a base di legno   
 
|-
 
|-
−
|Fassaden und Dämmung || Holz-, Thermoholzfassaden, Holzschindeln
+
|Facciate e isolamento|| Legno, isolamento termico in legno, scandole di legno
−
Zellulosedämmstoffe, Holzfaserdämmplatten, Kork, Flachs, Hanf, Kokos
+
materiali isolanti in cellulosa, pannelli isolanti in fibra di legno, sughero, lino, canapa, noce di cocco 
 
|-
 
|-
−
|Holzbauten || Krippen, Kindergärten, Schulen, Jugendeinrichtungen,-heime
+
|Edifici in legno || Presepi, asili, scuole, strutture per i giovani, case della gioventù
−
Schülerwohn-, Schullandheime, Freizeiteinrichtungen/-heime, Seniorenheime, -residenzen, Sporthallen, sonstige Sportstätten
+
Dormitori scolastici, residenze scolastiche di campagna, strutture ricreative/residenze, case di riposo, palazzetti dello sport, altre strutture sportive.
−
Einkaufshallen, Mehrzeckhallen, Feuerwehrgebäude, Büro-, Verwaltungsgebäude, Schulungs-, Ausbildungsgebäude, Kasernen, Krankenhäuser, Büchereien, usw.
+
Centri commerciali, sale polifunzionali, edifici dei vigili del fuoco, edifici per uffici e amministrazione, edifici di formazione, caserme, ospedali, biblioteche, ecc.  
 
|-
 
|-
−
|Sonderbauten aus Holz || Brücken, Türme, Trimm-Dich-Pfade usw., Pavillons, Kirchen, Bushäuschen, Geräteschuppen, Land- und Forstwirtschaftliche Anlagen, Kleingebäude für Campingplätze, Hütten für Wanderwege, Garagen, Carports 
+
|Costruzioni speciali in legno || Ponti, padiglioni, chiese, pensiline per autobus, capannoni per attrezzi, strutture agricole e forestali, piccoli edifici per campeggi, strutture per sentieri escursionistici, garage, carport.
 
|-
 
|-
−
|Fenster-Türen-Bauelemente || Holzfenster, Holz-Alu-Fenster, Holz-Außentüren, Holzinnentüren, Treppen, Treppengeländer, Handläufe, Balkone 
+
|Componenti di finestre e porte || Finestre in legno, finestre in legno-alluminio, porte esterne in legno, porte interne in legno, scale, ringhiere per scale, corrimano, balconi   
 
|-
 
|-
−
|Böden-Decken || Dielen, Parkett, Holzfliesen, Holzdecken jeder Art, Holzwandverkleidungen  
+
|Pavimenti e Soffitti || Tavole, parquet, piastrelle in legno, soffitti in legno di ogni tipo, rivestimenti murali in legno  
 
|-
 
|-
−
|Möbel und Innenausbauten || Büromöbel jeder Art, Stühle und  Tische für Büros Kindergärten, Schulen, Schulungsgebäude, Theather, Werkstatteinrichtungen, Repräsentationsräume jeder Art, Innenausbauten jeder Art von Kunst in und am Bau 
+
|Mobili e arredi interni || Mobili per ufficio di ogni tipo, sedie e tavoli per uffici asili, scuole, edifici per la formazione, teatri, arredi per officine, sale di rappresentanza di ogni tipo, allestimenti interni. 
 
|-
 
|-
−
|Heim. Hölzer in Nassbereichen || Holz für Bäder/Badeanstalten, Holz für Wellnesseinrichtungen, Freizeit-, Spaßeinrichtungen, Saunen, Sichtschutz  
+
|Legno per arredo di aree ad alta umidità || Legno per bagni, legno per centri benessere, strutture per il tempo libero e il divertimento, saune, protezione della privacy  
 
|-
 
|-
−
|Gestaltete Bioenergie || Pellets, Hackschnitzel, Brennholz, Briketts
+
|Bioenergia || Pellet, Cippato, Legna da ardere, Bricchette 
 
|-
 
|-
−
|Bürobedarf & Verpackungen || Bürobedarf allgemein, Schreibbedarf, Zeichenbedarf, Packpapier, Kartonagen, Briefpapier, Briefumschläge, Postmappen, Verteilermappen, Hefter und Ordner  
+
|Forniture per ufficio e imballaggi  || Forniture generali per ufficio, materiale da scrittura, materiale da disegno, carta da imballaggio, cartone, carta intestata, buste, cartelline postali, cartelline di distribuzione, pinzatrici e cartelline.  
 
|-
 
|-
−
|Heim. Hölzer in Außenbereichen || Terrassen, Balkonauflagen, Lärmschutzwände, Kinderspielpätze, Parkbänke, Pergolen, Sichtschutz für Autobahnen, Müllbehälter, Holz für Parks, Zäune
+
|Legno per esterni || Terrazze, supporti per balconi, barriere antirumore, parchi giochi per bambini, panchine per parchi, pergolati, schermi di protezione per autostrade, bidoni della spazzatura, legna per parchi, recinzioni.
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Aktuelle Version vom 25. Mai 2020, 07:04 Uhr

Sprachen:
Deutsch • ‎English • ‎français • ‎italiano • ‎slovenščina


Opportunità di utilizzo dei boschi locali (Foto: LOW CARBON TIMBER)

Gli ambiti di applicazione dei prodotti in legno, per uso pubblico e privato, sono molto più diversificati di quanto si possa pensare.

L'edilizia, l'arredamento e gli acquisti sostenibili potrebbero coprire, in linea di principio, un numero significativamente maggiore di categorie di prodotto rispetto a quanto avviene attualmente. Insieme al caffè del commercio equo e solidale, agli alimenti ecologici per la mensa pubblica, agli apparecchi elettrici e alle fonti di luce a risparmio energetico, anche i materiali da costruzione giocano un ruolo importante. L'elenco che segue serve a mostrare quanto diversificati siano i possibili utilizzi del legno come materiale da costruzione nei settori privato, commerciale e pubblico. L'elenco è solo un esempio della grande varietà di prodotti possibili, fornendo spunti e riflessioni.

Quando si costruisce in legno, non bisogna pensare solo ad edifici di 10 piani. Il legno può infatti essere utilizzato, in maniera ottimale, in diversi ambiti di applicazione. Ecco un elenco dei possibili utilizzi del legno.

Se avete altri esempi per le diverse tipologie di prodotti, saremo lieti di ricevere tutte le informazioni e suggerimenti.

Inviaci un'e-mail e integreremo con informazioni ed esempi: info@holz-von-hier.de


Categoria Esempi
Materiali da costruzione in legno Legno massiccio da costruzione, legno segato, listelli, ecc., legno piallato, pannelli profilati, modanature, pareti in legno massiccio, pareti divisorie in legno, legno massiccio da costruzione, KVH, legno lamellare incollato, pannelli a base di legno
Facciate e isolamento Legno, isolamento termico in legno, scandole di legno

materiali isolanti in cellulosa, pannelli isolanti in fibra di legno, sughero, lino, canapa, noce di cocco

Edifici in legno Presepi, asili, scuole, strutture per i giovani, case della gioventù

Dormitori scolastici, residenze scolastiche di campagna, strutture ricreative/residenze, case di riposo, palazzetti dello sport, altre strutture sportive. Centri commerciali, sale polifunzionali, edifici dei vigili del fuoco, edifici per uffici e amministrazione, edifici di formazione, caserme, ospedali, biblioteche, ecc.

Costruzioni speciali in legno Ponti, padiglioni, chiese, pensiline per autobus, capannoni per attrezzi, strutture agricole e forestali, piccoli edifici per campeggi, strutture per sentieri escursionistici, garage, carport.
Componenti di finestre e porte Finestre in legno, finestre in legno-alluminio, porte esterne in legno, porte interne in legno, scale, ringhiere per scale, corrimano, balconi
Pavimenti e Soffitti Tavole, parquet, piastrelle in legno, soffitti in legno di ogni tipo, rivestimenti murali in legno
Mobili e arredi interni Mobili per ufficio di ogni tipo, sedie e tavoli per uffici asili, scuole, edifici per la formazione, teatri, arredi per officine, sale di rappresentanza di ogni tipo, allestimenti interni.
Legno per arredo di aree ad alta umidità Legno per bagni, legno per centri benessere, strutture per il tempo libero e il divertimento, saune, protezione della privacy
Bioenergia Pellet, Cippato, Legna da ardere, Bricchette
Forniture per ufficio e imballaggi Forniture generali per ufficio, materiale da scrittura, materiale da disegno, carta da imballaggio, cartone, carta intestata, buste, cartelline postali, cartelline di distribuzione, pinzatrici e cartelline.
Legno per esterni Terrazze, supporti per balconi, barriere antirumore, parchi giochi per bambini, panchine per parchi, pergolati, schermi di protezione per autostrade, bidoni della spazzatura, legna per parchi, recinzioni.
Abgerufen von „https://smart-places.net/index.php?title=Checkliste_Einsatzbereiche_Holzprodukte/it&oldid=15754“