Translations: Spielen Lernen Mitgestalten/34/fr: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 6. Mai 2020, 11:10 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Spielen Lernen Mitgestalten)

[[Datei:WEB_Sumse_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|"Sumse" die Freundin von "Holzi" macht sich bereit mit Euch Smart Places zu entdecken. Bild: "Sumse" kurz vor dem Abflug (Foto: HOLZ VON HIER)]]

[[Datei:WEB_Sumse_HVH.jpg|upright=1.1|thumb|center|"Sumse" die Freundin von "Holzi" macht sich bereit mit Euch Smart Places zu entdecken. Bild: "Sumse" kurz vor dem Abflug (Foto: HOLZ VON HIER)]]

ÜbersetzungLe Bois du Jura vient d’obtenir par arrêté interministériel, sur proposition de l’Institut National de l’Origine et de la Qualité (INAO), l’homologation en Appellation d’Origine Contrôlée (AOC). Ce signe officiel de qualité et d’origine reconnait la spécificité et la qualité des bois de sapin et d’épicéa produits et transformés dans le massif jurassien. Il résulte du travail accompli pendant plus de 15 ans par la filière des bois résineux jurassiens pour valoriser une notoriété établie depuis longtemps.

Le Bois du Jura vient d’obtenir par arrêté interministériel, sur proposition de l’Institut National de l’Origine et de la Qualité (INAO), l’homologation en Appellation d’Origine Contrôlée (AOC). Ce signe officiel de qualité et d’origine reconnait la spécificité et la qualité des bois de sapin et d’épicéa produits et transformés dans le massif jurassien. Il résulte du travail accompli pendant plus de 15 ans par la filière des bois résineux jurassiens pour valoriser une notoriété établie depuis longtemps.

Version vom 18. September 2019, 08:47 Uhr (Quelltext anzeigen) Strohmeier (Diskussion \| Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „x“)		Aktuelle Version vom 6. Mai 2020, 11:10 Uhr (Quelltext anzeigen) Etienne (Diskussion \| Beiträge)
Zeile 1:		Zeile 1:
−	x	+	Le Bois du Jura vient d’obtenir par arrêté interministériel, sur proposition de l’Institut National de l’Origine et de la Qualité (INAO), l’homologation en Appellation d’Origine Contrôlée (AOC). Ce signe officiel de qualité et d’origine reconnait la spécificité et la qualité des bois de sapin et d’épicéa produits et transformés dans le massif jurassien. Il résulte du travail accompli pendant plus de 15 ans par la filière des bois résineux jurassiens pour valoriser une notoriété établie depuis longtemps.