Difference between revisions of "Translations: Umweltlabel/11/fr"

Latest revision as of 18:03, 27 May 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Umweltlabel)

Umweltlabel setzen an unterschiedlichen Stellen im Produktlebensweg an. Manche bei den Vorketten, andere nur in der Nutzungsphase. Nahezu kein Label setzt bisher explizit an der Nachnutzung an, was auch sinnvoll ist, da die Möglichkeiten der Nachnutzung beispielsweise in fünfzig Jahren heute noch kaum feststehen. Dennoch hängt die Art und Weise und umweltverträglichkeit der Nachnutzung auch vom eingesetzten Material ab.

Umweltlabel setzen an unterschiedlichen Stellen im Produktlebensweg an. Manche bei den Vorketten, andere nur in der Nutzungsphase. Nahezu kein Label setzt bisher explizit an der Nachnutzung an, was auch sinnvoll ist, da die Möglichkeiten der Nachnutzung beispielsweise in fünfzig Jahren heute noch kaum feststehen. Dennoch hängt die Art und Weise und umweltverträglichkeit der Nachnutzung auch vom eingesetzten Material ab.

TranslationLes labels environnementaux sont appliqués à différents stades du cycle de vie des produits. Certaines sont appliquées aux chaînes en amont, d'autres seulement en phase d'utilisation. Pratiquement aucun label n'a jusqu'à présent abordé explicitement l'utilisation ultérieure.

Les labels environnementaux sont appliqués à différents stades du cycle de vie des produits. Certaines sont appliquées aux chaînes en amont, d'autres seulement en phase d'utilisation. Pratiquement aucun label n'a jusqu'à présent abordé explicitement l'utilisation ultérieure.

Revision as of 08:50, 18 September 2019 (view source) Strohmeier (talk \| contribs) (Die Seite wurde neu angelegt: „xx“)		Latest revision as of 18:03, 27 May 2020 (view source) Etienne (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	xx	+	Les labels environnementaux sont appliqués à différents stades du cycle de vie des produits. Certaines sont appliquées aux chaînes en amont, d'autres seulement en phase d'utilisation. Pratiquement aucun label n'a jusqu'à présent abordé explicitement l'utilisation ultérieure.